Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Llión’ Category

FULGENCIO FERNÁNDEZ

Luis Fernández Fernández (Robledo de Babia, 1957) es uno de esos personajes realmente singulares. ‘Emigró’ a Laciana con su padre, minero, viviendo en varios pueblos de la comarca siguiendo al patriarca, después fue minero prejubilándose como vigilante en 1998 —«entré tres meses a prueba y ya me quedé»— y se ha convertido en un incansable andarín, pero de los que va mirando y analizando los parajes que recorre, al margen de practicar la fotografía, otra de sus pasiones.

Las plantas silvestres fueron una pasión y Luis Fernández acabó escribiendo un libro de referencia, no solo de la comarca, ‘Plantas silvestres de Laciana’, que vio la luz en 2012 y ha sido reeditado este mismo año en Piélago del Moro Ediciones. «La verdad es que me lo pedía mucha gente, muchos aficionados a la botánica que lo buscaban, por eso hablé con Víctor del Reguero y decidimos reeditarlo», siendo a su vez una especie de homenaje a quien tanto le ayudó con la primera edición y animó a publicarlo, «el profesor de la Universidad de León, el fallecido Carlos Romero, y su ayudante Cristina Carralero. Es cierto que recoge plantas de Laciana pero la mayoría de ellas —recojo un total de 568— corresponden a la Región Florística Eurosiberiana».

Pero ahora es noticia Luis Fernández por haber ganado el premio del VIII Concurso de Recogida de Toponimia ‘Concha de Lama’ por su trabajo ‘Toponimia de Rioscuro’. El jurado ha acordado por unanimidad que el premio, basando su decisión en «la excepcional recopilación de nombres de parajes realizada, así como lo detallado de las explicaciones y el contexto de los topónimos, y la riqueza de contenidos geográficos, históricos y antropológicos que acompañan a la misma».

(more…)

Read Full Post »

DANI GONZÁLEZ

Día de celebración entre la abogacía del turno de oficio que, desde hoy, ya tiene su calle. Entre los Bomberos y los Juzgados, en la ya antigua San Raimundo de Peñafort, este colectivo tendrá su reconocimiento, exactamente por la calle a la que acceden las personas privadas de libertad a los instalaciones judiciales.

«Es una ubicación ideal. Es la calle por la que las personas privadas de libertad acceden al Juzgado y está entre estas instalaciones y los Bomberos, porque el turno de oficio también tiene la labor de apagar más de un fuego», ha destacado el decano del Ilustre Colegio de Abogados de León, Fernando Rodríguez Santocildes.

En el acto, en el que ha tratado de dar lustre a la labor de la justicia gratuita que, en palabras del alcalde, José Antonio Diez, «es la mayor garante de los derechos de los ciudadanos, especialmente de los más vulnerables».

Primera placa en llionés y púrpura

Por ello, el Ayuntamiento de León aprobó por unanimidad el cambio de nombre de esta calle cuya placa, además, será la primera en color púrpura y con la denominación de la misma en castellano y llionés.

(more…)

Read Full Post »

Les asociaciones “Asociación Cultural Faceira” ya “Iniciativa pol Asturianu”, presenten la campaña conxunta #FalamosIgual. Esta va dir publicándose nes redes sociales pa da-y visibilidá a la realidá llingüística común, dando a conocer qu’en Llión, Asturies y otros territorios, compártese una llingua tradicional común que recibe nomes distintos pero que formen el mesmu idioma.

La campaña quier poner en valir esi patrimoniu llingüísticu común desplicando a la sociedá cómo les distintas variedaes del asturllionés (asturianu, n’Asturies, y llionés en Llión) son perfectamente intelixibles ente si, compartiendo gran parte del léxicu y una mesma gramática, asina como una hestoria común.

Otru obxetivu de la campaña #FalamosIgual ye reconocer les variedaes internes de la llingua como un elementu positivu, que nun contradiz la unidá del mesmu, sinón que ye una riqueza.

(more…)

Read Full Post »

La graduada en Lengua Española y su Literatura por la Universidad de León (ULE) María Gutiérrez Campelo acaba de obtener su segundo accésit en los Premios Mariano Rodríguez del Área de Ciencias Sociales y Humanidades. El primero, en 2019, se lo llevó por un estudio lexicográfico de las palabras propias de la vida cotidiana de los Siglos de Oro en la comarca del Órbigo; y el segundo, el que ha obtenido este año por ‘La palabra heredada: reminiscencias de léxico leonés en la Generación Z’, corresponde a un trabajo sobre el conocimiento del léxico leonés en los adolescentes nacidos entre 1994 y 2010.

Para ello realizó una encuesta a los alumnos de 1º de Bachillerato (16-17 años) del centro en que realizaba las prácticas, el IES Lancia, y del IES Giner de los Ríos, en la que les mostraba una serie de objetos, animales o acciones con nombres característicos en leonés para ver si utilizaban la palabra leonesa o castellana, y como otro de sus objetivos era fomentar la relación intergeneracional sugirió a los estudiantes que consultaran a familiares que habitaran en zonas rurales.

(more…)

Read Full Post »

‘Toponimia de Villaseca de Laciana’, la obra de Alberto González Llamas que recibió en 2017 el premio del VI Concurso de Recogida de Toponimia ‘Concha de Lama’ del Club Xeitu, acaba de ser publicado dentro de la colección que la asociación tiene dedicada a esta temática. Es el décimo libro que ve la luz en esta colección, cuyo director es Ignacio Prieto Sarro, y ha sido editado por el Club Xeitu con la colaboración del Instituto Leonés de Cultura y la Diputación de León.

El libro recoge los topónimos de los parajes de la localidad, más de doscientos descritos y localizados, con nombres tan sonoros como el Prao Cimeiro, El Canicho, la Vuelta la Chana, El Poulón, El Chineiro, Los Atachos, Vegadasnos, Las Cheras, Los Castriechos, el Pico El Castro, Las Ribas del Picón, la Fuente de la Chamalarga o el manantial de La Pumariega.

(more…)

Read Full Post »

PACHO RODRÍGUEZ

En teatro el viaje a ninguna parte no es peyorativo sino leyenda. Porque subirse a un escenario a contar una historia en directo, sin ningún artificio entre el actor y el espectador, solo está al alcance de los elegidos. Y El Cudoxu es una compañía en la que se conjuga todo en forma de pasión. Por la escena y por la lengua de su pueblo. Sin detenerse a análisis fríos de utilidad sino a perservar el mandato de rendir tributo a una lengua que conecta con las generaciones leonesas anteriores.

La verdad es que no hay que saltarse provincias para encontrar casos similares en lugares limítrofes. Pero en León, El Cudoxu, con Francis González Banfi a la cabeza, Francis el de Elvita, un tipo que va camino de incombustible, es una deliciosa historia de teatro. Seguro que en sus obras reza aquello de pasen y vean, pero en su caso además conviene atender al entren y conózcanles.

(more…)

Read Full Post »

Hai poucu tiempu que s’acaba de publicar el primer númaru de “Añada: revista d’estudios llioneses”, que correspuende al añu 2019. Esta publicación ye una iniciativa de l’Asociación Cultural Faceira y de La Cátedra de Estudios Leoneses de la Universidad de León.

(more…)

Read Full Post »

El IEC ha elaborado un programa cultural y de actividades de ocio y formación que pone a disposición de la ciudadanía mientras dure la desescalada del confinamiento provocado por la pandemia del Covid-19

«El Primabinar cabreires es una programación especialmente dedicada a aquellas personas habituales de estos eventos en nuestra comarca con el objeto de no perder el contacto ni la inquietud manteniendo un vínculo activo», afirmo Iván Martínez Lobo, secretario del IEC y responsable de esta actividad, para quien «el coronavirus está provocando, además de dolorosas pérdidas de vidas humanas, un distanciamiento social evidente».

(more…)

Read Full Post »

La Asociación sociocultural Calechos de Babia y Luna convoca su tercer certamen literario de relatos breves en el que podrán participar todas las personas que lo deseen y las obras deberán estar escritas en castellano o en la lengua de antaño, el patsuezo.

Cada concursante podrá presentar un solo trabajo, que ha de ser inédito y no haber sido premiado simultáneamente en otros certámenes. El tema de los relatos tiene que estar relacionado con el mundo rural y tendrán una extensión máxima de 10 paginas. El plazo de presentación de los relatos será del 1 de abril hasta el 15 de mayo, a través de correo certificado a la dirección Calechos de Babia y Luna en Calle del Carmen, número 1, 24141 Piedrafita de Babia (León) o bien por correo electrónico evg@bcp.es. Todas las obras tendrán que presentarse con un seudónimo y con los datos de identificación del autor. El fallo del jurado se dará a conocer el día 20 de junio y la lectura de los relatos seleccionados tendrá lugar el día 12 de julio. El jurado estará compuesto por personas relacionadas con el ámbito cultural y literario.

Esta asociación, además de convocar este concurso realiza distintas actividades durante todo el año.

(del Diario de León, 30-03-2020)

Read Full Post »

La plataforma lliteraria Formientu.com pon en marcha estos díes y coincidiendo cola aisllamientu de la población pola mor del andanciu de coronavirus, un ciclu cultural embaxo’l títulu #FormientuEnCasaFest. La idea d’esti festival virtual ye ufrir a la xente actividaes lliteraries y culturales que valgan pa face-yos pasar el tiempu d’esti enzarru nes cases y poner en valir la importancia de la cultura asturiana y la llingua asturiana nun momentu como esti.

El festival tien previstes actividaes dende esti miércoles 18 y hasta’l llunes 30 de marzu, anque la idea ye siguir ampliando programación mientres dure la cuarentena nes cases y en función del ésitu de la convocatoria. Les actividaes van facese al traviés de cámara web y en directo dende les cases de los protagonistes de cada actividá,

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »