Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Llión’ Category

I. SANTOS

Paso a paso la Universidad de León sigue trabajando para que el leonés se pueda presentar como un estudio complementario en la aulas del viejo Reino.

Un curso de verano que se presenta como una toma de contacto de la lengua leonesa en la sociedad actual y cuya inauguración ha estado presidida por el consejero de Educación de la Junta, quien se mostró como un gran defensor de la lengua y la cultura leonesa. Fernando Rey remarcó que este curso es «una clave para difundir el leonés».

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

El salón de Huegas de Babia acoge el sábado y el domingo El Calechón, una jornada cultural y también gastronómica que comenzará el sábado a las 19.30 horas con un recital de poesía coordinado por Silvia Aller y Roberto González-Quevedo en el que intervendrán Guadalupe Lorenzana, Loly García y Nacho Riguilón. Después se estrenará el documental de Luis Felipe Capellín El rescoldo de una hoguera. Para cerrar, actuación del grupo de música Bailare. El domingo, a las 12.00 horas, talleres de baile Nuestra Tierra con el grupo Peña Ubiña y presentación del libro del primer certamen de Relatos de Calechos de Babia y Luna.

Para completar el bar Moriscal ofrece picadillo casero, pulpo y callos con garbanzos los dos días. También habrá una cena, previa inscripción, en el restaurante Fuensanta.

(del Diario de León, 05-07-2018)

Read Full Post »

E. GANCEDO

¿Cómo se escribe, tsobu o l.lobu, o sea, cuál es la mejor forma de transcribir el sonido más típico, esa chasqueante palatalización, del leonés occidental? ¿Y cuál es la diferencia entre estos tres términos, tan parecidos, ía, ya y yá? A esas y otras muchas dudas responde Gramática de nós, obra editada por la asociación Amigos de Sierra Pambley y que firma el filólogo, antropólogo y colaborador de Diario de León Roberto González-Quevedo (Palacios del Sil, 1953) con el objeto de aclarar un sinfín de cuestiones relacionadas con la escritura de esta singular lengua romance.

¿Por qué escribir y publicar esta ‘Gramática’, a qué necesidad concreta responde?
Esta Gramática de nós es posible por el gran interés que en los últimos años está despertando en el público nuestra lengua, especialmente por parte de los escritores. Responde, por tanto, a la demanda de los autores de Palacios, Laciana, Babia, Luna, Omaña y zonas limítrofes. A medida que crecía la producción literaria, los escritores me comunicaban continuamente que les era necesaria una referencia rigurosa por la que orientarse a la hora de fijar por escrito la lengua.

(more…)

Read Full Post »

La Real Colegiata de San Isidoro acogerá a partir del lunes 16 de julio dos nuevos cursos de verano del programa UNILEON 2018, que van a abordar dos temas de gran interés, y para los cuales aún es posible realizar la matrícula antes de que se completen las plazas ofertadas, que son limitadas y se otorgarán por orden de inscripción.

Uno de los cursos se titula ‘La lengua leonesa en la sociedad actual’, ha sido organizado con la colaboración de la Catedra de Estudios Leoneses de la ULE, que dirige el profesor José Ramón Morala, se celebrará de 16 a 19 de julio con un total de 23 horas de clase, y está destinado a profesores de secundaria, alumnos de Lengua y Educación, y también para todas las personas que estén interesadas en el tema

(more…)

Read Full Post »

JOAQUÍN REVUELTA

La sala de ámbito cultural de El Corte Inglés volvió a servir de escenario a la presentación del Encuentro Poético de San Miguel de Escalada, que este año cumple su novena edición y que tendrá lugar el próximo sábado a partir de las 17:30 horas en el interior del monasterio. Alfredo García, coordinador de un evento que está organizado por la Junta Vecinal de San Miguel de Escalada y la Asociación Cultural Civitas Lancia, presentó junto con Juan Carlos Vázquez, responsable de Comunicación de El Corte Inglés de León, un evento que este año se ha dado en llamar ‘Nuestra Torre de Babel. Fusión de lenguas… que no confusión’ y con el que, en palabras de García, «hemos querido hacer un guiño a lo más cercano que tenemos, a nuestra cultura popular, a nuestra cultura leonesa, a la poesía en leonés, pero también en San Miguel de Escalada hay otras muchas lenguas fundidas, de ahí que el recital se llame ‘Nuestra Torre de Babel. Fusión de lenguas… que no confusión’», señaló el coordinador del evento, que destacó que en la presente edición se podrá contar con la presencia de dos poetas asturianos, que en el caso de Santiago García-Castañón tiene una vertiente políglota al poder ofrecer poemas en castellano, en asturiano y en inglés.

(more…)

Read Full Post »

FULGENCIO FERNÁNDEZ

Achiperres, alipende, amurniao, añusgar, barallouza, encetar, esparavanar, fato, filandón, gamusino, modorro, zancajo, rodea, retestera… Estas y otras muchas palabras parecidas manejaron —estudiaron— los alumnos de 1º de Bachillerato del IES Giner de los Ríos de la capital dentro de un singular proyecto educativo que bautizaron con un nombre muy esclarecedor: ‘Me presta’.

Porque estos alumnos les prestó la idea de su profesora y jefa del Departamento de Lengua castellana y Literatura, Mónica Álvarez Pérez, quien explica que el proyecto consiste en «buscar y compartir palabras o expresiones leonesas, muchas de ellas olvidadas por nosotros, otras agonizando en la memoria de los hablantes y que sin duda nos devolvieron a nuestras raíces».

(more…)

Read Full Post »

Abruja Ocio entama esti branu un campamentu en Villamanín nel que l’asturianu va ser la llingua vehicular de toles actividaes. Ésti ta destináu a neñes y neños de 6 a 16 años y va tener como sede l’Albergue La Casona Amarilla, antigua residencia xuvenil d’Hunosa na población lleonesa de Villamanín.

La fecha escoyida pa esta primer edición del campamentu, nel que collabora Iniciativa pol Asturianu y Alderiques d’Asturies, ente otros, ye del 8 al 15 de xunetu, con un preciu de 240 euros por persona, que sería de 210 euros pa un segundu hermanu. Los asitentes van poder conocer la historia d’Asturies y participar en talleres, velaes nocherniegues y xuegos tradicionales, siempre n’asturianu, amás de disfrutar d’una piscina.

La xente interesao nesta actividá novedosa pa la reciella pue algamar más información nos númberos de teléfonu 647.583.859 y 622.044.703, o al traviés del corréu electrónicu abruja@abrujaocio.com.

(d’Asturies.com, 15-06-2018)

Read Full Post »

Older Posts »