Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Política lhenguística / Política llingüística’ Category

El plenu del Conceyu de Mieres aprobó esti xueves, colos votos a favor d’IU, PSOE y Somos, la ordenanza municipal del Usu de la Llingua Asturiana nel ámbitu del conceyu de Mieres.

Na ordenanza figura que l’usu del asturianu como vehículu d’espresión y comunicación sigue siendo, dempués de sieglos, una constante na vida de munchos mierenses y asturianos.

Y que l’ámbitu de los conceyos ye de gran importancia na dignificación social y nel procesu de normalización de la llingua asturiana, por cuenta de la so cercanía a la ciudadanía.

(more…)

Read Full Post »

ALEJANDRO FUENTE

El equipo de gobierno de Mieres impulsará la oficialidad del asturiano «en todo el ámbito del concejo». De hecho, el Pleno del Ayuntamiento tratará hoy la aprobación inicial de la ordenanza para el uso del asturiano «como vehículo de expresión». De este modo, el texto que será votado señala que el concejo «garantiza el derecho de todos los ciudadanos a expresarse libremente» en este idioma y en castellano, y que no sean discriminados por ello». Eso sí, también se añade que se trabajará para proteger y fomentar el asturiano. La nueva regulación incide en que la llingua, junto con el castellano, «es el idioma empleado por el concejo de Mieres, la Administración local y las corporaciones públicas que de ella dependen». También se quiere reservar el derecho a que todos los ciudadanos puedan utilizarlo; «los ciudadanos que utilicen el asturiano en sus relaciones y actuaciones administrativas en el concejo tienen derecho a recibir, en la medida de lo posible, junto con la versión en castellano, las comunicaciones, notificaciones yresoluciones en lengua asturiana».

(more…)

Read Full Post »

ESTHER MARTÍNEZ

Actualmente se encuentra en fase de exposición pública el listado de nombres en lengua asturiana que pronto pasarán a ostentar la categoría de toponimia oficial del concejo, uno de los puntos del programa por los que apostó el actual equipo de gobierno en materia cultural: ¨Más allá del mandato legal se trata de una respuesta cultural a una deuda histórica para con el pueblo asturiano y su lengua, su manera originaria de dar nombre a la realidad que le circundaba que, a lo largo de los siglos, tuvo que pasar por el tamiz de la castellanización, desoyendo la forma tradicional e incluso vejando, a veces, a quien utilizaba tales formas¨, afirma el concejal de Cultura Xosé Lluis Suárez.

El proceso parte de un exhaustivo trabajo de campo: ¨pues la forma histórica de llamar a nuestras parroquias, pueblos y barrios, emanó y emana de los habitantes de Candamu, y así lo corroboraron durante el trabajo llevado a cabo en cada rincón del concejo y entre un amplio sector de la población¨, añade. En este momento continúan los trámites con una serie de dictámenes de la Junta de Toponimia y enmiendas del Ayuntamiento hasta la aprobación, por unanimidad de la corporación candamina, del listado ahora expuesto. Finalizada la exposición pública, será ya el Principado quien lo tramite y publique en el BOPA.

¨ (more…)

Read Full Post »

La convocatoria del Conseyu Asesor de la Llingua Asturiana que va celebrase esti xueves 25 retoma l’adaptación del Manual d’Identidá gráfica de Xixón a la toponimia oficial y un analís sobre la escolarización n’asturianu na última década

Iniciativa pol Asturianu va ser la organización que va tar presente na sesión ordinaria del Conseyu Asesor de la Llingua Asturiana que va celebrase esti xueves 25 a les 19 hores nel segundu pisu del Centru de Cultura Antiguu Institutu (C/ Xovellanos, 21).

(more…)

Read Full Post »

Una persona residente nun conceyu asturianu cola toponimia yá oficializada col decretu correspondiente publicáu nel BOPA, púnxose en contactu cola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana pa denunciar l’actitú negativa d’ITVASA (Inspección Técnica de Vehículos de Asturias S.A.) ante la llegalidá vixente en materia toponímica.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El mes de setiembre ye la fecha na que la conceyala Yolanda Alonso tien previsto llevar a Plenu l’aprobación de la ordenanza d’asturianu, esto ye, con cuatro meses de retrasu colo anunciao en febreru. El borrador del documentu va tratase na Comisión de Promoción y Cultura que tien previsto convocar “na primer quincena de xunu”.

Somos Avilés insistió ayeri na Ordenanza Municipal pal Usu de la Llingua Asturiana nel Conceyu d’Avilés, un añu y un mes depués de que’l Plenu aprobara la so redaición a propuesta de la candidatura de xunidá popular colos votos a favor del PSOE –partíu nel gorbiernu–, Izquierda Xunida (IX), Ciudadanos y Ganemos, y el votu en contra de Partido Popular (PP). Depués de la polémica del mes pasáu, cuando Elipe abandonó la sala poles pallabres faltoses de Fernández Huerga, conceyal d’Urbanismu y Planificación, acusándolu de tener una enfermedá pol emplegar l’asturianu y tener una concepción asturiana d’Asturies, l’edil de Somos Avilés recuperó les dos entrugues pendientes, una d’elles referente a la situación de dicha ordenanza.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El mes de xunu ye la fecha que se manexa pa la espublización de los primeros datos del III Estudiu Sociollingüísticu d’Asturies, encargáu pola ALLA a Francisco José Llera Ramos. El caderalgu de Ciencia Política foi ún de los compareciente de la sesta sesión de la Comisión Especial d’Estudiu sobre’l Réxime de Proteición y Promoción del Asturianu na Xunta Xeneral.

Xunto col caderalgu de Ciencia Política, intervinieron nesta ocasión Xabiel González Menéndez, presidente de Xeira; José Manuel Pérez Fernández, lletráu del Tribunal Constitucional y profesor titular de Derechu Alministrativo de la Universidá d’Uviéu; l’espertu gastronómicu Lluis Nel Estrada; el biólogu Bertu Ordiales; el sacerdote José Manuel García de Jesús ‘Pin’, presidente del Coleutivu Manuel Fernández de Castro; Carlos Pulgar, voceru nacional de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA); Fernando Álvarez-Balbuena, vicepresidente de l’asociación El Teixu-Rede pal Estudiu y Defensa de la Llingua Asturllionesa; y Penélope Miranda, vocera de l’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística. Nesta ocasión tuvieron representaos toles formaciones polítiques, anque’l del PP s’ausentó mientres una bona parte de la sesión.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »