Iniciativa reclama l’usu de la toponimia oficial nos Paradores de Cangues d’Onís, Xixón y Courias

Iniciativa pol Asturianu reclamó a Paradores la incorporación de la toponimia tradicional asturiana a los nomes de los tres establecimientos colos que la sociedá pública cuenta en Asturies –Cangués d’Onís, Xixón y Courias–.

Trátase d’una de les propuestes que la organización de reivindicación llingüística treslladó a la presidenta nueva de Paradores, Raquel Sánchez, al traviés d’una carta, na que tamién se fai referencia a la traducción al asturianu de la páxina web de la rede hotelera y la incorporación de volúmenes nes llingües propies de la comunidá a les biblioteques d’estos equipamientos.

Read Full Post »

Convoquen el XXVI Concursu de Cuentos Berta Piñán

L’ayuntamientu de Cangues d’Onis anunció va unos díes una edición nueva del Concursu de Cuentos Berta Piñán. Con ella, yá son ventiseis ediciones. Pueden presentase testos n’asturianu mesmo qu’en castellán y el premiu ye de 500 euros. Darréu, amuésense les bases:

PRIMER.- Van poder participar les muyeres mayores de 18 años (con esceición de el ganadores n’ediciones anteriores).

Read Full Post »

‘Asturies, Cultura en Rede’ pon de los talleres de lliteratura en payares

El circuitu de lliteratura d’Asturies, Cultura en Rede intensifica en payares la so programación con talleres creativos, lliterarios y d’animación a la llectura y charles y recitales poéticos per tola rexón.

Los circuitos d’Asturies, Cultura en Rede son un proyectu de la Viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, fechu en collaboración colos Conceyos asturianos y xestionáu pola Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies.

Read Full Post »

La familia parraguesa de Xuacu Fana recopila su obra para publicar una antología

JUAN GARCÍA

A la actualidad cultural de la comarca regresa el escritor parragués, nacido en Cangas de Onís en el año 1916, Fernando Sánchez Rodríguez, popularmente conocido como ‘Tito el de la Ercoa’, ya que fue administrador de la empresa eléctrica tanto en Cangas como en Arriondas, donde vivió la mayor parte de su vida.

Al margen de sus profesiones -también fue procurador en tribunales-, Tito el de la Ercoa fue un prolífico escritor en llingua asturiana que siempre firmó sus textos bajo el seudónimo de Xuacu Fana. Así lo hizo en el periódico El Auseva entre 1957 y 1966 compartiendo la sección titulada ‘El Rincón del Bable’ junto a Enrique Soto. Allí se publicaron la mayor parte de sus trabajos, recopilados en un libro por el Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA).

Read Full Post »

Convocada la XXIV edición del Concurso de Cuentos ‘Berta Piñán’

Las presentes Bases regirán la convocatoria de la XXIV edición del Concurso de Cuentos “Berta Piñán”, organizado por el Excelentísimo Ayuntamiento de Cangas de Onís. La dotación del Premio será de 500 euros.

El Concurso se ajustará en su desarrollo a las siguientes BASES:

PRIMERA.- Podrán participar las mujeres mayores de 18 años (con excepción de las ganadoras en ediciones anteriores).

Read Full Post »

Julia Salinas, accésit n’asturianu del Concursu de cuentos «Berta Piñán»

El Xuráu del XXIII Concursu de Cuentos “Berta Piñán” que convoca añalmente’l Conceyu de Cangues d’Onís, decidió conceder el Premiu dotáu con 500 euros al cuentu tituláu Bajo las ramas del arce, de Marta Márquez Rodríguez, d’Alcobendes (Madrid)

Coles mesmes el Xuráu alcordó otorgar dos accésits a los rellatos, Morrer siendo queríu, de Julia Salinas Arrojo, de Granada, y Tango con la muerte, de Cintia Mariana Ledesma, de Mendoza (L’Arxentina).

Read Full Post »

XXII Concurso de Cuentos “Berta Piñán”

El Ayuntamiento de Cangas de Onís anuncia la convocatoria de la XXII edición del Concurso de Cuentos “Berta Piñán”.

Podrán participar todas las mujeres mayores de 18 años (con excepción de las ganadoras en ediciones anteriores).

Read Full Post »

XXI Concurso de cuentos Berta Piñán

El Ayuntamiento de Cangas de Onís convoca la XXI edición del Concurso de Cuentos “Berta Piñán” dotado con un premio de 500 euros.

Podrán participar en este Concurso todas las mujeres mayores de 18 años (con excepción de las ganadoras en ediciones anteriores).

Se pueden presentar obras con una extensión no superior a 20 páginas y no inferior a 5.

Read Full Post »

L’Arqueolóxicu acueye una charla sobre la historia de la llingua asturiana dientro de la programación de los Centenarios

El Muséu Arqueolóxicu d’Asturies acueye esti vienres 27 d’abril a les 19.00 hores una mesa redonda titulada ‘L’asturianu: la llingua d’un Reinu’. La mesma ta entamada pola Academia de la Llingua Asturiana y forma parte de la programación de Cuadonga Centenarios 2018.

La mesa va tar moderada pola filóloga y expresidenta de l’Academia Ana Cano y van intervenir los profesores de la Universidá d’Uviéu Miguel Calleja Puerta, Francisco Javier Fernández Conde, Margarita Fernández Mier Y Xosé Lluis García Arias.

Va ser a les 19.00 hores nel Salón d’Actos del Muséu y cuenta col apoyu del Gobiernu d’Asturies, la Universidá d’Uviéu, el mesmu Arqueolóxicu y Cuadonga Centenarios 2018.

Read Full Post »

En Cangas de Onís tienen “bona entonación”

CRISTINA CORTE

Los alumnos del colegio público Reconquista de Cangas de Onís cambiaron ayer bolígrafos y libretas por micrófonos y auriculares. Lo hicieron para entrevistar al presidente de la Academia de la Llingua Asturiana, Xosé Antón González, que puso en valor “la bona entonación de los escolinos” y su agudeza periodística.

La iniciativa de traer a la radio escolar al pedagogo y profesor titular de la Universidad de Oviedo partió de la profesora de llingua asturiana, Anuka García, quien agradeció al académico el hecho de que se desplazara al centro cangués expresamente para conservar con los estudiantes.

Read Full Post »