Preséntase’l programa de la Selmana de les Lletres dedicada a Conceyu Bable

El Gobiernu d’Asturies homenaxa a Conceyu Bable na 45 Selmana de les Lletres Asturianes, que se va desenvolver del 29 d’abril al 8 de mayu. Esti movimientu , que tuvo un papel bien importante na defensa de la llingua y la cultura d’Asturies na transición democrática, centra la programación d’esta cuadraxésima quinta edición.

Los actos, qu’incluyen esposiciones, conciertos, meses redones y presentaciones, amás de la entrega de premios de los certámenes escolares, van tar repartíos ente Uviéu, Xixón, A Veiga, y Corvera. 

Read Full Post »

Corvera entama’l concursu ‘Carta a los Reis Magos n’Asturianu’

El Conceyu de Corvera, al traviés de la Casa de la Llingua-Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera, entama de nuevo y con motivu de la Navidá, el Concursu ‘Carta a los Reis Magos n’Asturianu’.

El concursu consiste en facer la carta a los Reis Magos n’asturianu. La carta distribuyóse yá peles escueles del conceyu y la selección de les cartes ganadores va facese per nivel educativu –primer y segundu ciclu de primaria–. Son más de doscientos escolinos de Corvera qu’estudien asturianu nel primer y segundu ciclu de primaria los llamaos a participar nel concursu.

Read Full Post »

La obra de teatru ‘La entrevista’, de Dolfo Camilo Díaz, llega esti sábadu a La Llechera de Cancienes

La Llechera de Cancienes va ser escenariu esti sábadu, 2 d’avientu, de la representación de ‘La entrevista’, obra escrita y dirixida por Dolfo Camilo Díaz, que protagonicen María López Barrio, Raquel Páez y Jesús Arias ‘Chus’.

La obra, producida pol grupu corveranu El Milagro Teatro, ye pa mayores de 13 años. La función va empezar a les siete de la tarde, con entrada gratuita y llibre hasta completar aforu.

Read Full Post »

‘Asturies, Cultura en Rede’ pon de los talleres de lliteratura en payares

El circuitu de lliteratura d’Asturies, Cultura en Rede intensifica en payares la so programación con talleres creativos, lliterarios y d’animación a la llectura y charles y recitales poéticos per tola rexón.

Los circuitos d’Asturies, Cultura en Rede son un proyectu de la Viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, fechu en collaboración colos Conceyos asturianos y xestionáu pola Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies.

Read Full Post »

Versovera incorpora un concierto en su octava edición

C.R.

Versovera, el recital poético en asturiano, iniciará el próximo miércoles 3 de mayo, una nueva edición con la participación de los escritores Daniel G. Granda, Ángeles Carbajal, Gonzalo Llamedo Pandiella, María F. Abril y Berto García. Además del recital poético, Versovera, que celebrará su octava edición El Llar, a partir de las seis de la tarde, contará este año con el concierto de Ún de Grao, nombre artístico del proyecto personal del moscón José Martínez.

(d’El Comercio, 28-04-2023)

Read Full Post »

Iniciativa denuncia que na Comisaría d’El Natahoyo impidieron a un ciudadanu poner nel so DNI la toponimia oficial

Iniciativa pol Asturianu denunció esti miércoles que na Comisaría de la Policía Nacional d’El Natahoyo, en Xixón, impidieron a un ciudadanu recoyer nel so DNI la toponimia oficial del so llugar de residencia –Les Vegues, en Corvera, con toponimia oficial dende 2007–.

Al traviés de nota de prensa, l’asociación indicó que la funcionaria denegó esti derechu porque’l sistema namás almite la forma ‘Las Vegas’. Por eso, el ciudadanu presentó un certificáu del Institutu Nacional d’Estadística y tamién d’empadronamientu col topónimu ‘Les Vegues’.

Read Full Post »

La promoción del asturianu mantiénse nel 0,04% del total del presupuestu

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2023 xube a 2.535.701 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019, 2020 y 2021– el 0,04% del total.

Nos presupuestos vixentes la promoción del asturianu tenía una partida de 2.205.441 euros, polo que la política llingüística pal 2023 xube en 330.260 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Read Full Post »

El proyectu ‘Falamos’ lleva 19 cursos en 17 conceyos

El proyectu Falamos d’enseñanza non reglada gratuita d’asturianu y gallego-asturianu pa persones adultes qu’entama’l Principáu cola Federación Asturiana de Conceyos (FACC) yá tien 19 cursos en 17 conceyos.

Asina, hai dos cursos en Mieres y Uviéu y ún en Ribeseya, Llanes, Bimenes, Llangréu, Carreño, Corvera, Grau, Valdés, L.lena, Llaviana, Castrillón, Tapia, El Franco, Navia y Xixón.

Read Full Post »

«En otros concejos potencian el uso del asturiano, pero aquí hay una continuidad»

BORJA PINO

Junto con una misma cultura, un pasado compartido y un futuro encarado de la mano, el principal elemento unificador de cualquier pueblo suele pasar, a menudo, por la existencia de una lengua en común. Y si, en el conjunto de la región, ese es el caso del asturiano, en Corvera la preservación de esa pieza intangible del patrimonio cultural es responsabilidad del historiador Rafael Rodríguez Valdés (Oviedo; 1978), coordinador, desde hace una década, de la Casa de la Llingua del concejo.

Lleva diez años dedicado a promocionar el uso del asturiano en Corvera. Esa misión, a lo largo de tanto tiempo, puede tener muchos frentes abiertos.

Así es. Desde el servicio de normalización lingüística hemos hecho un poco de todo. Desde cursos de uso del asturiano hasta talleres de historia, o charlas sobre la toponimia en el municipio, pasando por campañas concretas, como nuestro Calendario de la Huerta, o el libro de seguimiento infantil. La verdad, poco hemos parado.

Read Full Post »

El Conceyu de Corvera edita un mapa toponímicu

El conceyal de Cultura de Corvera, Jorge Suárez, presentó esti xueves na Casa de la Llingua una edición nueva del mapa toponímicu del conceyu, del que fixeron una primer tirada impresa que va repartise hasta fin d’existencies nos distintos centros municipales.

Trátase d’un mapa políticu que recueye los topónimos oficiales del conceyu de Corvera, establecíos nel decretu d’Oficialización Toponímica publicáu nel BOPA del 27 de febreru del 2007.

Read Full Post »