Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Corvera’ Category

B. M.

Los lunes de julio y agosto volverán contribuir a la difusión de la lectura infantil en asturiano gracias a la celebración de la sexta edición de ‘Veranu Literario’. La actividad organizada por la Casa de la Llingua del Ayuntamiento tendrá lugar como siempre en la biblioteca de Las Vegas entre las 11.30 y las 12.30 horas.

Los encargados de animar a leer en asturiano a los pequeños, que podrán acceder de manera libre y gratuita a los encuentros, serán los escritores Inaciu Galán, Xurde Fernández, Paula Pulgar, Carlos González, Sidoro Villa, Vitu Álvarez, Xesús González, Daniel García y Berto García.

Galán participará hoy con su publicación de 2012 ‘Nel, el coríu que nun sabía nalar’.

(d’El Comercio, 03-07-2017)

Read Full Post »

El Centro Cultural de Cancienes y el Centro Sociocultural de Las Vegas acogieron ayer una nueva edición de Versovera. Berto García, Laura Marcos, Ana Medina, Marta Mori, Francisco Priegue, Esther Prieto y Solinca Turbón dieron voz a sus poemas, escritos en asturiano para celebrar la Semana de les Lletres y a su vez dar continuidad a la Folixa del Libro del Ayuntamiento de Corvera.

(d’El Comercio, 04-05-2017)

Read Full Post »

El Ayuntamiento de Corvera retoma la celebración del ‘Cursu Básicu de Llingua Asturiana’, una actividad que en el pasado ya ha encontrado el respaldo del público. Como siempre, las clases serán gratuitas y sólo habrá que inscribirse antes del 28 de febrero (inclusive) en los registros municipales.

El curso tendrá una duración total de treinta horas y será impartido por Rafael Rodríguez Valdés, técnico responsable del Serviciu de Normalización Llingüística, quien intentará poner en conocimiento de los participantes las normas básicas de escritura del idioma. De la misma forma, también se reservará un sitio en la programación para tratar temas de cultura general asturiana.

Las clases comenzarán el mismo 28 de febrero en el Centro Sociocultural de Las Vegas y tendrán lugar todos los martes de 18 a 20 horas.

(d’El Comercio, 13-02-2017)

Read Full Post »

S. G.

La Casa de la Llingua de Corvera continuará con su apuesta por los cursos formativos y los encuentros literarios para adultos y niños a lo largo de este año. La entidad, a través de la que el Ayuntamiento hace efectiva su política lingüística, inicia el curso hoy con la primera sesión del Taller de Llectura n’Asturianu, a las 18 horas, en el salón de actos del Centro Sociocultural de Las Vegas, con la presencia de la escritora corverana Cristina Muñiz, que presentará obra ‘Onde pisen poques güelles’.

La programación para este año contará con nuevos cursos de llingua y también encuentros literarios destinados al público infantil durante los meses de verano, junto a otras actividades vinculadas a la formación y la divulgación del asturiano en el concejo. El Ayuntamiento mantendrá el carácter gratuito de todas ellas, según explicó ayer la concejala de Cultura, Edita Varela.

(more…)

Read Full Post »

S. G.

El Ayuntamiento y la Casa de la Llingua-Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera ya tienen ganadores para el concurso ‘Cartas pa los Reis Magos n’Asturianu’. El jurado, formado por la filóloga Lourdes Álvarez, el escritor Berto García, la concejala de Cultura, Edita Varela, y el responsable de la Casa de la Llingua, Rafael Rodríguez, decidieron que las ganadoras de este año fueran María Jesús Antón García, del primer ciclo de Primaria, y Daniela Martínez González, del segundo ciclo de Primaria.

Ambas se llevarán un lote de libros escritos en asturiano, que les será entregado hoy al finalizar la cabalgata de Reyes en el polideportivo de Las Vegas. Este año el concurso contó con la participación de decenas de niños de todos los colegios del concejo.

(d’El Comercio, 05-01-2016)

Read Full Post »

S. G.

El Ayuntamiento de Corvera, a través de la Casa de la Llingua, organiza un año más su tradicional concurso de cartas a los Reyes Magos escritas en asturiano. El certamen está pensado para que participen en él los escolares matriculados en Primaria y Secundaria en los diferentes centros escolares del concejo.

El concurso consiste en redactar la carta a los Reyes Magos en asturiano, carta que ya se distribuyó previamente en los colegios del municipio. La selección de los textos ganadores se realizará conforme al nivel educativo de los concursantes. Los participantes podrán depositar sus cartas desde este martes, 20 de enero, en el Centro Sociocultural de Las Vegas.

(more…)

Read Full Post »

ILLÁN GARCÍA

Rafael Rodríguez Valdés es historiador además de ser el responsable de la política lingüística de Corvera. Sus conocimientos en el campo de la historia le permiten hacer análisis no solo filológicos de la toponimia del concejo en el que trabaja, sino basándose en un prisma histórico. Rodríguez Valdés intervino en los II Encuentros de arqueología “Historia y patrimonio del Alfoz de Gauzón”, que se celebran estos días en el centro cultural Valey de Piedras Blancas, donde charló sobre el topónimo oficial que da nombre al municipio, Corvera de Asturias o, en asturiano, Corvera d’Asturies. “Esa denominación se tomó durante la dictadura de Primo de Rivera y no se corresponde con el topónimo real ya que todo el mundo se refiere al concejo como Corvera”, destaca el historiador, que insistió en que el proceso de castellanización de los nombres de lugar no es una cuestión de la implantación de Ensidesa en la comarca, sino que es anterior.

“Corvera de Asturias es un caso claro de la imposición de los topónimos ‘desde arriba’ y desde fuera”, abundó Rodríguez Valdés, que defiende además que el origen de “Corvera” no tiene por qué estar asociado a un espacio donde hay cuervos sino que puede estar relacionado con la orografía del concejo.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »