Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Asturies’ Category

L. ORDÓÑEZ

Son relativamente frecuentes, tanto que han llegado hasta el Senado y también hasta la Junta General, las interpretaciones sui generis de la historia o la lengua asturiana que hacen las diversas editoriales que publican los libros de texto con los que se impartirán las asignaturas en las escuelas. En algunos casos con meteduras de pata de lo más groseras. En el caso del tomo dedicado a «Lengua castellana y literatura» de la editorial Edelvives para el primer curso de bachillerato se afirma que la lengua asturiana es un dialecto del castellano que integra en el grupo del asturleonés como «variedad diatópica» se forma similar al murciano, el riojano, el andaluz o el extremeño.

En concreto, el libro de Edelvives afirma que tanto el asturleonés como el aragonés «experimentan la fuerza centrípeta del castellano (del que tienen una gran influencia) en el momento de imposición cultural y política de Castilla por lo que nunca lograron convertirse en lenguas». También señala que «los límites del leonés son bastante imprecisos, hasta el punto de que existen zonas influidas por el gallego. Actualmente se extiende por Asturias, el oeste de Santander, el norte y el oeste de León, el oeste de Zamora y Salamanca y parte de Cáceres. El bable es considerado una variente del leonés».

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

XULIO VIEJO

Afirma Noah Harari que la polémica creacionista respuende a claves más psicolóxiques que puramente relixoses. El problema del evolucionismu nun ye tanto pal ciudadanu creacionista de bien que contradiga la idea d’un dios creador afitada na so fe. En realidá, la teoría del Big Bang y el bosón de Higgs vienen faer lo propio col conxuntu del universu ensin tantos resquemores integristes. L’inquiz ta en que’l paradigma darwinianu fai derivar la vida humana (la nuesa vida, non la de les estrelles o les roques) d’unos monos impertinentes que degraden d’una forma intolerable l’autoconcencia sobre la dignidá de nueso. Polo tanto, a esi sector de población (non menor, incluso en países que son auténtiques potencies científiques) nun-y importa tanto la grandeza de Dios o les sos revelaciones como la dignidá propia en cuantes qu’humanos persatisfechos de selo.

(more…)

Read Full Post »

FERNANDO DE LA FUENTE

Nel alcuentru celebráu esta tarde del martes na Xunta Xeneral ente Podemos Asturies y Izquierda Xunida, alcordaron entamar aína los trámites pal rexistru na Xunta Xeneral d’una iniciativa qu’abrá’l procesu de reforma del Estatutu d’Autonomía y asina pa poder aprobar la so reforma na qu’incluya la oficialidá de la llingua asturiana primero que remate esta llexislatura. Una vegada rexistrada, quieren falar col restu de les fuercies parlamentaries, yá que los sos votos nun son abondos pa poder aprobar la reforma estatutaria plantegada.

Dende Podemos, el responsable de Derechos Llingüísticos, Lluismi Orviz, esplicó que les dos formaciones lleven un añu trabayando sobro esti tema “con total cordialidá y alcuerdu”. Agora, dempués de ‘un tiempu de reflexón pa buscar más sofitos, apuesten por nun perder la oportunidá’ nesta llexislatura “una vegada que la FSA incorporó la oficialidá, esto ye, reconocer los drechos de los asturianos y asturianes falantes cola cooficialidá del asturianu nel Estatutu”. Dexando una reforma más amplia del actual Estatutu pa la siguiente llexislatura.

(more…)

Read Full Post »

El plazu de presentación de solicitúes entama’l 9 d’ochobre de 2018 y remata’l 22 d’ochobre de 2018 (dambos incluyíos).

Les beques empobínense a facilitar la formación especializao de persones con titulación de Gráu, Llicenciatura o Diplomatura universitaria de delles especialidaes, en materies rellacionaes cola cultura y la llingua asturiana, promoviendo la participación de les persones beneficiaries nos llabores formativos de la Oficina de Normalización Llingüística.

(more…)

Read Full Post »

L´Ayuntamientu de Corvera entama el “Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana” y el Taller “Escrifala”.

Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana:

El cursu, que quier ser un mecanismu d’afondamientu nel conocimientu y deprendimientu de la gramática asturiana y otres cuestiones más del idioma, pero tamién una manera d’acercase a la cultura asturiana, va ser impartíu pol técnicu responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera.

(more…)

Read Full Post »

La selmana qu’entra entamamos colos talleres y actividaes avezaos nos colexos ya institutos del conceyu de Xixón. L’actividá qu’abre esti cursu va ser Xixónpolis: el xuegu pa mercar Xixón.

Toles actividaes son de baldre, cuenten con monitores, material didáuticu y tresporte cuando ye preciso. Tienen siempre l’asturianu como llingua vehicular y son les que vienen darréu:

El xuegu de les pareyes (2u cursu d’Educación Infantil):
Taller onde se trabaya vocabulariu n’asturianu y castellanu (billingüe) de varies estayes: los animales, la cocina y los preseos de la mesa, el parque, los xuegos y los xuguetes, el tiempu atmosféricu, la ropa y el cuerpu humanu.

(more…)

Read Full Post »

Raquel F. Menéndez (Vallouta, Salas, 1993) ye graduada en Llingua Española y la so Lliteratura pela Universidá d’Uviéu. Cola so obra en castellán ganó nel añu 2013 el III Concursu Lliterariu de la universidá asturiana col llibru Libélula (2013) y participa nes antoloxíes Siete mundos (2015) y Poesía, alma del mundo (2014). Los sos poemes n’asturianu tán espublizaos en revistes como Formientu y Lliteratura. Nel añu 2016 ganó’l Premiu Nené Losada Rico con El llibru póstumu de Sherezade. La Tertulia Malory, de L’Entregu, escoyó como meyor llibru n’asturianu de tolos que s’editaron nel 2017 el poemariu El llibru póstumu de Sherezade.

1. Proponga un menú lliterariu: entrada, platu principal y postre.
De primeru, y pa entrar n’escena, India o cualquier otru poemariu/ensayu de Chantal Maillard, de segundu Los líquidos íntimos d’Olga Novo y, de postre, los últimos ensayos de Siri Husvedt, traducíos al español en La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres (Seix Barral).

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »