Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Carreño’ Category

El Teixu, Rede pal Estudiu y Defensa de la Llingua Asturllionesa, ve con satisfacción l’aprobación nas sumanas últimas de los expedientes toponímicos de Candamu ya Tinéu, polos que los nomes tradicionales de los ḷḷugares d’estos dous conceyos vense por fin oficializaos. Con estos dous decretos, el Gobiernu d’Asturias vuelve avanzar na recuperación de la toponimia tradicional qu’esixe la Lei 1/1998 d’Usu ya Promoción, un procesu que tuvo aparáu más de trés años, de magar s’oficializanon los topónimos mayores del conceyu de Santadrianu, allá n’agostu del 2014.

Con todo ya con esto, nun ha cayenos embaxo lo rina que yía la política lingüística de l’alministración asturiana, pa la que’l respectu pola toponimia tradicional qu’eḷḷa mesma oficializa nun yía precisamente una práctica regular. Bon exemplu d’esa rindá podemos tenelu na nueva señalización de la carretera AS-15, que xeneraliza topónimos dobles, inclusive con nomes completamente deturpaos cumo Llantieru / Lantero (en cuenta del oficial Ḷḷanteiru), aḷḷí onde agora namás son oficiales los topónimos tradicionales n’asturḷḷionés. Outru exemplu cercanu tenémoslu nas referencias de deḷḷos responsables autonómicos a los pueblos que tristemente fonon noticia estas sumanas polos ḷḷumes, nos que repitían una ya outra vez formas deturpadas ya non oficiales cumo *Fondos de Vega ou *Larón (en cuenta de los oficiales Fonduveigas ya Ḷḷarón).

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

A. G.-OVIES

El juzgado Contencioso Administrativo número 1 de Gijón ha desestimado el recurso presentado por el Partido Popular de Carreño contra el Plan de Normalización Lingüística aprobado por el Pleno en enero del pasado año con el voto a favor de PSOE, IU y Somos. El juez alega que se trata de «un acuerdo no normativo, que tiene un predominante carácter jurídico». Es decir, no genera ninguna obligación ni para los vecinos ni para los empleados. No sería igual con la nueva ordenanza de uso del asturiano y del bilingüismo que el Ayuntamiento tiene intención de sacar adelante. En ese caso, «sí será una norma jurídica, pero el Plan litigioso no lo es y, por tanto, no está sujeto al procedimiento de aprobación de las ordenanzas locales previsto en el artículo 49 de la Ley 7/85».

Una de las razones que apuntaban desde el PP para anular el Plan era que no disponía de memoria histórica. En ese sentido, desde el Ayuntamiento aquellas medidas que obligan a realizar algún gasto a cargo del presupuesto del servicio de normalización lingüística que se ofrece a través de la Mancomunidad del Cabo Peñas. El importe total de las actividades programadas para 2016, alcanza la cantidad de 10.000 euros. Se trata de una cifra inferior a la de hace dos años.

(more…)

Read Full Post »

La Escolina ye un proyeutu de Reciella families pol asturiano que lleva dos cursos enllenando un ermu educativu qu’esmolez a munches families asturianes: el de la enseñanza na llingua llariega. Dende hai un par de cursos, neños y neñes de 0 a 6 años aconceyen una vegada a la selmana pa deprender n’asturianu a traviés del deprendizaxe manipulativu y por descubrimientu, nun entornu de socialización cola reciella de la so edá, siempre col acompañamientu de profesoráu especializao y en grupinos pequeños.

L`aniciativa medra a bon pasu, entamó en Xixón con diez rapacinos y vien de graduar esti añu a 40 escolinos. Ya tien 6 grupos: ún n’ Uviéu, otru en Candás y 4 en Xixón, pero tan dimpuestos a entamar más n’estremaos conceyos en función de la demanda.

(more…)

Read Full Post »

El xueves 8 de xunu a las 19:30 hores na biblioteca “Carlos González Posada” de Candás va presentase’l poemariu Difícil, de Xurde Fernández. Nel actu amás del autor van participar Ana Gloria Blanco, Carmen Dintén y Esther Prieto.

Difícil acueye trenta y cuatro poemes escritos con crudeza, que falen d’unes vides (les más d’elles bien nueves) difíciles, na llende que separa’l bien del mal, el vivir del morrer. Trenta y cuatro poemes de versu curtiu y crudu que formen un poemariu de corte social, o cívicu, pel que desfilen la droga, el paru, los deshaucios, el maltratu, la desestructuración familiar y, penriba too, el día a día d’unes vides rotes namás que por nacer nel tiempu y nel llugar equivocaos.

(more…)

Read Full Post »

El Centro Cultural Teatro Prendes de Candás se sumó a la celebración de la XXXVIII Selmana de les Lletres Asturianes con el estreno, por parte del Grupo de Teatro Rosario Trabanco, de Gijón, de la obra de teatro costumbrista ‘Les codornices’, de Vital Aza. Esta función se enmarca dentro de la programación cultural denominada Menús a Escena, en la que algunos de los establecimiento de hostelería de Candás ofrecen un menú a todos los asistentes a la representación teatral en el Prendes.

(d’El Comercio, 06-06-2017)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) organiza pal entamu d’esti 2017 un nuevu Cursu Avanzáu deLlingua Asturiana en Candás que va tener esta vegada a la creación como motivu.

El cursu de nivel avanzáu va desenvolvese nel Centru Polivalente La Baragaña (cai Bernardo Alfageme 4), Candás y va tener como profesor a Xurde Fernández. Con un duración de 30 hores, esti cursu entama esti 11 de xineru de 2017 y va cuntar con un horariu qu’incúi los miércoles y los xueves de 18 a 19:30.

(more…)

Read Full Post »

Más de 70 vehículos partieron del Cabu Peñes hacia Candás na mañana del sábadu.

Nun ambiente festivu los participantes percorrieron los conceyos de Gozón y Carreño pa “visibilizar y denunciar la situación de marxinación, acosu y falta de derechos que sufre la llingua asturiana y les persones que quieren usala”, esplicó la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) nel comunicáu lleíu nesta segunda etapa de la ‘Caravana pola Oficialidá’. Asina, pasaes les 11.30 hores una filera de más de 70 coches, que foi creciendo mientres la ruta prevista, salió del Faru de Peñes pa cruciar depués Lluanco y otres poblaciones de los dos conceyos y finar en Candás.

Tres la etapa de Bimenes y parte del valle del Nalón y de la de Gozón y Carreño, van entamase otros percorríos informativos próximamente sobre la situación del idioma cola fin de visibilizala y esixir “lo necesario, que ye’l reconocimientu de los derechos fundamentales de la ciudadanía, que ye la declaración del asturianu como llingua oficial”.

(d’Asturies.com, 12-12-2016)

Read Full Post »

Older Posts »