Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Audiovisual’ Category

S.D.M.

Cine, llingua de signos, gramática, cultura popular. L’Academia de la Llingua Asturiana completó un ampliu programa para les 38 Xornaes Internacionales d’Estudiu que se van celebrar n’Uviéu los díes 5, 6 y 7 de payares, na Facultá de Filosofía y Lletres. Una ventena d’actividades conformen el cartelu que yá ta disponible na web oficial de la institución.

A les persones matriculaes y qu’asistan a les Xornaes daráse-yos un certificáu acreitativu, asina que ye necesariu realizar una inscripción previa. La matrícula tará abierta del 21 al 31 d’ochobre. Les xornae desendolcaránse, nel Salón d’Actos de la Facultá.

(more…)

Read Full Post »

ARA IGLESIAS

Potenciar l’usu de la llingua asturiana d’una forma risondera y da-y visibilidá. Con esti oxetivu nació’l concursu ¡Yes Youtuber!, qu’acaba de fallar los ganadores d’esta primer edición. El proyectu, entamáu pola plataforma PlayPresta y Cuatro Gotes Producciones, inclúi siete premios, dirixíos sobremanera a estudiantes y a mozos creadores.

El xuráu aconceyó’l 18 de xunu y tuvo formáu por Daniel Rodríguez Blanco, realizador audiovisual, Nuria López García, directora comercial de PlayPresta, Lluis Fanjul Quelle, realizador audiovisual, Rebeca Montoto Losada, estudiante d’audiovisuales, Alba García Fernández, estudiante de márketing, Iván Llera Huerta, periodista y como secretariu, Inaciu Galán, periodista y director de PlayPresta.

(more…)

Read Full Post »

AIDA COLLADO

El actor asturiano José Silvino Torre García falleció ayer a los 52 años, dejando una profunda sensación de pérdida entre los amantes de las tablas asturianas y entre todos aquellos, y eran muchos, que le apreciaban como «buen hombre y auténtico entregado a la causa». Sus seguidores recordarán su gran vis cómica, el humor que también desplegaba en la vida llevado con éxito al escenario, pero también llorarán al gran actor dramático que demostró ser a lo largo de su larga trayectoria.

El recorrido vital de Silvino Torre, quien llegó al mundo un Día de Reyes de 1967, estuvo marcado desde su más pronta infancia por la atracción a los escenarios, donde encarnó a personajes de diverso pelaje. Nacido en la población de El Escobal, en la parroquia sanmartiniega de Santa Bárbara, recorrió toda Asturias y buena parte de España para ponerse en la piel de otros. «Llevaba a gala y cumplía todos los tópicos de ser un paisano de la cuenca: era noble, echado para adelante y claro, decía las cosas a la cara», le elogian quienes además de compañeros fueron sus amigos.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La mayoría parllamentaria favoratible al asturianu na Xunta Xeneral ha de tener reflexu na presencia de la llingua asturiana na RTPA. “Tien qu’encarar yá un cambéu na dirección de los medios públicos y el desarrollu del mandato-marcu”, demanda la XDLA, que critica l’ausencia de programación na llingua llariega nel Día d’Asturies.

“L’asturianu namás apaeció a les 0 hores na repetición d’una película doblada a esta llingua. La situación manca más cuando esi día s’emitieron dos películes en castellanu rodaes n’Asturies, que cuntaron colos meyores horarios y una campaña de promoción importante a lo llargo de tola selmana. Foi un exemplu de la política de programación de la cadena: al revés de lo que faen les demás canales autonómiques, la TPA discrima los conteníos nel idioma propiu”, denuncien.

(more…)

Read Full Post »

L’ensayu «Asturploitation», del periodista Damián Barreiro y ganador del Premiu d’Ensayu Máximo Fuertes Acevedo del Gobiernu asturianu, acaba de llegar a les llibreríes. Esta obra céntrase n’analizar el pasáu y presente del sector audiovisual al traviés del cine d’esplotación y les producciones en llingües minoritaries.

«Asturploitation» ye’l resultáu del xuegu de palabres qu’asturianiza’l blaxploitation americanu –el cine de minoríes negres– y cola que l’autor estudia la situación del audiovisual n’asturianu, comparándolo con otros subxéneros cinematográficos a lo llargo del mundu y con especial referencia a los sectores audiovisuales n’otres llingües del Estáu español.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Dende esti xueves y hasta’l día 20 ta abiertu’l plazu de matriculación nel cursu viniente en Primaria, nel que les escolines y escolinos han d’escoyer ente Llingua Asturiana y Lliteratura o Cultura Asturiana, en castellanu. La Conseyería d’Educación y Cultura caltién la campaña de promoción de la materia #YoApúntome/#EuApúntome.

“Son munches les razones pa deprender la llingua asturiana: aumenta la nuestra competencia comunicativa, ayúdanos nel aprendizaxe d’otres llingües, sensibilízanos con otres realidaes culturales y llingüístiques y arriquez el nuestru conocimientu y percepción del mundu”, destácase dende’l Gobiernu, mensaxe que se difunde de manera más amplia al traviés de cartelos, ‘flyers’ y tarxetones (dixitales) que se pueden ver nos centros escolares del país dende hai selmanes. L’oxetivu ye esplicar a les families y a los alumnos los beneficios que conlleva la materia d’asturianu y gallego-asturiano, qu’en Primaria ye voluntaria –cola altenativa de Cultura Asturiana, en castellanu– y en Secundaria y Bachilleratu optativa en competencia con otres materies y llingües estranxeres.

(more…)

Read Full Post »

El rector de la Universidad de Oviedo, Santiago García Granda, y el presidente de Caja Rural de Asturias, José María Quirós Rodríguez, han firmado esta mañana un convenio para la constitución de la Cátedra Archivo de la Tradición Oral de Asturias. La cátedra planificará y ejecutará programas, acciones y actividades de muy variada naturaleza, que estarán especialmente relacionadas con la divulgación y transferencia de conocimiento, la investigación, y la formación, adquisición y mantenimiento de fondos documentales.

El presente convenio, que ha sido rubricado en el Edificio Histórico, tendrá una vigencia de dos años y ha entrado en vigor con su firma. La dirección de la cátedra será asumida por el profesor del Departamento de Filología Española de la Universidad de Oviedo Xulio Viejo Fernández, escritor, experto en lingüística, literatura, llingua asturiana e historia de la lengua.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »