Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Uvieo’ Category

El viernes 23 de junio en Santa Teresa Librería-Café de Oviedo y el sábado 24 de junio en la librería de La Buena Letra de Gijón a las 19:00 horas tendrá lugar la presentación del poemario ilustrado editado en castellano y asturiano Versos de Asturias / Versos d’Asturies con textos de Daniel García Granda e ilustraciones de Ilemi Cuesta Mier. En el acto participarán además del autor y la ilustradora, Ángela Sánchez responsable de la editorial Pintar-Pintar.

Un poemario lleno de versos para conocer o reconocer nuestra tierra y nuestras palabras, porque… ¿Tendrá un niña francesa en su idioma “gallu” y “vieyu” la palabra “carrapieyu”? ¿Dirá una abuela alemana con ese acento fuertón la palabra “torollón“?

(de Biblioasturias, 22-06-2017)

Read Full Post »

La Escolina ye un proyeutu de Reciella families pol asturiano que lleva dos cursos enllenando un ermu educativu qu’esmolez a munches families asturianes: el de la enseñanza na llingua llariega. Dende hai un par de cursos, neños y neñes de 0 a 6 años aconceyen una vegada a la selmana pa deprender n’asturianu a traviés del deprendizaxe manipulativu y por descubrimientu, nun entornu de socialización cola reciella de la so edá, siempre col acompañamientu de profesoráu especializao y en grupinos pequeños.

L`aniciativa medra a bon pasu, entamó en Xixón con diez rapacinos y vien de graduar esti añu a 40 escolinos. Ya tien 6 grupos: ún n’ Uviéu, otru en Candás y 4 en Xixón, pero tan dimpuestos a entamar más n’estremaos conceyos en función de la demanda.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La escritora Raquel F. Menéndez espubliza’l so primer poemariu n’asturianu, llingua na que dedica anguaño tola so creación. Trátase de ‘El llibru póstumu de Sherezade’, obra ganadora del XI Certame de Poesía Nené Losada Rico, que la de Salas presenta na uveína Sala Borrón y próximamente na ‘Feria del Libro de Xixón’.

“¿Cómo reformular la esperiencia de la tierra y del cuerpu frente a la falta? ¿Cómo facer un rellatu familiar cuando paez que ta condenáu a ser póstumu?” son les dos entruges que se realicen los poemes de ‘El llibru póstumu de Sherezade “mentá traten de reconstruyir la identidá al traviés de la escritura”, apunten dende la editorial Impronta. L’autora emplega nellos la variante occidental del idioma, dando una sonoridá destacada a los mesmos.

(more…)

Read Full Post »

Los ayuntamientos de Castrillón, Llangréu, Llaviana, Mieres, Uviéu y Xixón convoquen la edición primera del Concursu de Relatos Infantiles sobre testimonios rellacionaos col hábitat obreru, destináu a alumnes y alumnos de Primaria d’estos conceyos.

El Certame va mandase poles que siguen

Bases

1. Van poder participar los escolinos y escolines de Primaria qu’estudien nes escueles de los conceyos participantes nes II Xornaes de Patrimoniu Históricu Industrial.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El profesor Álvaro Ruiz de la Peña Solar va recibir un homenaxe del Institutu Feijoo d’Estudios del Sieglu XVIII y el Seminariu de Filoloxía Asturiana con motivu de la so xubilación. L’uvieín ye ún de los referentes nel estudiu de la lliteratura en llingua asturiana.

Autor de ‘Introducción a la literatura asturiana’ (1981)’, llibru clave nos estudios asturianísticos, Ruiz de la Peña desendolcó’l so llabor como profesor de Lliteratura na Universidá d’Uviéu y estudió fondamente la creación lliteraria en llingua asturiana, sobre manera dende una perspeutiva histórica, centrándos principalmente nos sieglos XVIII y XIX. D’igual forma, destaca como analista del Surdimientu y como críticu lliterariu.

(more…)

Read Full Post »

P. A. MARÍN ESTRADA

«Un espejo del alma humana», así definió ayer el escritor y colaborador de El Comercio, Xuan Bello la obra ‘El paisaxe nuestru’ (Saltadera) de la también colaboradora Vanessa Gutiérrez (Urbiés, 1980), durante su presentación en Oviedo, y por la que recibió el Premio Máximo Fuertes Acevedo en su última convocatoria. La cita, a la que asistió numeroso público, era en la Librería Cervantes, enmarcada en las actividades de Foro Abierto y contaba con la colaboración del Aula de Cultura del periódico.

El acto contó con la presencia del Director Xeneral de Planificación Llingüística del Principado, Fernando Padilla, quien manifestó su satisfacción por ver publicado un trabajo del que, dijo, «viene a enriquecer nuestro patrimonio cultural» y puso como ejemplo del valor y la calidad de la literatura en lengua asturiana, citando las palabras que el propio presentador de la obra, Bello, pronunció al recoger el Premio Nacional de Lliteratura durante el último Día de les Lletres: «Muchas veces me han objetado que una gran literatura no salva una llingua, pero sin ella no va a salvarse», recordó Padilla.

(more…)

Read Full Post »

“L’Academia de la Llingua Asturiana, sabiendo’l fondu interés de munches persones de llograr que se reconoza la so conocencia de la llingua y manifestar asina’l so fondu amor al idioma asturianu”, ta acabante d’abrir la matrícula del primer de los dos esámenes que celebra tolos años –el primeru ye en xineru–, que sirve pa que tolos ciudadanos interesaos puedan algamar el documentu qu’afita la so conocencia d’asturianu nel nivel 1 o básicu. Pa ello han d’amosar un dominiu tanto de les normes llingüístiques como de la situación actual del idioma y del procesu de normalización nel que ta inxertu.

La prueba cuenta con dos partes, escrita y oral. La primera va principiar con un dictáu, pa continuar con una torna, una serie d’exercicios gramaticales y una redaición. Darréu, l’aspirante a algamar el títulu de conocencia pasará a otra sala u caltendrá una conversación breve con dalguna persona del xuráu que valorará’l so dominiu oral del idioma.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »