Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Uvieo’ Category

Los díes 17 y 18 de payares d’anguaño, celébrase’l II Simposiu Internacional Aspectos Llingüísticos del Noroeste Ibéricu (SIALNI), na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu. A lo llargo de 5 sesiones, van desarrollase 22 comunicaciones y conferencies sobre llingüística, llingua y sociedá, llingüística histórica y léxicu y fraseoloxía del asturlleonés y del gallegoportugués.

Organicen el Departamentu de Filoloxía Clásica y Románica, el Departamentu de Filoloxía Española y el grupu d’investigación Seminariu de Filoloxía Asturiana.

Les sesiones celébrense nes Sales de Xuntes de los dos Departamentos.

ENLLAZ: II Simposiu Internacional Aspectos Llingüísticos del Noroeste Ibéricu.

(del Seminariu de Filoloxía Asturiana, 14-11-2022)

Read Full Post »

El proyectu Falamos d’enseñanza non reglada gratuita d’asturianu y gallego-asturianu pa persones adultes qu’entama’l Principáu cola Federación Asturiana de Conceyos (FACC) yá tien 19 cursos en 17 conceyos.

Asina, hai dos cursos en Mieres y Uviéu y ún en Ribeseya, Llanes, Bimenes, Llangréu, Carreño, Corvera, Grau, Valdés, L.lena, Llaviana, Castrillón, Tapia, El Franco, Navia y Xixón.

(more…)

Read Full Post »

Esti vienres 11 de payares, a les 19:00 h, preséntase na Biblioteca d’Asturies «Ramón Pérez de Ayala» la obra infantil Boliescritu de primavera, de Xilberto Llano, ganadora del XIII Premiu María Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil y publicada agora pola editorial Impronta . Acompaña al autor na presentación l’escritor Aique Fernandi.

Ambientada nos primeros díes del confinamientu de 2020, cuenta cómo pasen esos díes unos neños y neñes dientro del mesmu edificiu.

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, 08-11-2022)

Read Full Post »

El jueves 10 de noviembre a las 19:00 horas en la librería Cervantes Beatriz Rato Rionda presenta su nuevo libro dirigido al público juvenil, Los Maliayos en la boca de la ballena (Delallama), también en su versión en asturiano. Acompañará a la autora la editora Ana Roza.

Lolín, Carlinos, Nora y Grillo tienen 14 años y son deportistas en el Club Ciclista Los Maliayos. Llegan en la caravana de su entrenador, Cueli, a un camping en la costa asturiana donde permanecerán diez días preparando la temporada deportiva y disfrutando, de paso, de la playa, la diversión y la deliciosa comida preparada por Rosi, dueña del camping, junto a su marido Ricardo. Pero la sospechosa ausencia de Duardín, ayudante en el camping y buen amigo de los dueños y de Cueli, trastoca todos sus planes y da un giro a lo previsto. Paso a paso y de sorpresa en sorpresa los muchachos se adentran en un terreno de peligros reales mientras intentan averiguar el paradero de Duardín y el motivo de su desaparición. Los Maliayos se verán inmersos en situaciones inesperadas y peligrosas que se complican cada vez más. La vida de Duardín, si ellos no actúan, corre peligro inminente. ¿Conseguirán aclarar lo sucedido y resolver el grave problema? En la lectura de estas apasionantes páginas hallarás la respuesta a esta incógnita.

Aforo limitado

(de Biblioasturias, 08-11-2022)

Read Full Post »

La Biblioteca d’Asturies va acoyer esti xueves la presentación de ‘Paez que nun foi ayeri’, d’Ángel de la Calle, obra ganadora del XIII Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana del Principáu.

Al autor van acompañalu nesti actu’l profesor de la Universidá d’Uviéu y escritor Ramón d’Andrés y el críticu Norman Fernández. La presentación va facese’l xueves 3 de payares a les 19.00 hores, nel salón d’actos de la Biblioteca d’El Fontán.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Quod Erat Demonstrandum (QED) ye’l nome que recibe’l ciclu poéticu internacional que naz pa promocionar y dar voz a los poetes en llingua asturiana dientro y fuera del país. Autores d’Occitania, Galicia y Euskadi van visitar Asturies esta seronda y ver traducíes creaciones de so pa estos alcuentros que van desendolcase n’Uviéu.

Esti vienres va tener llugar el primeru de dichos axuntamientos, en concreto de Xaime Martínez y Aurélia Lassaque, poeta n’occitanu y francés. Nel mesmu tamién va tomar parte Xosé Antón Fernández ‘Ambás’, que va recitar una escoyeta de poesía tradicional asturiana.

(more…)

Read Full Post »

Calume, la colección de traducciones al asturianu d’Ediciones Trabe ta acabante d’asoleyar el sestu títulu, Guillem, que cunta la hestoria del adolescente asesináu por un grupu de facistes nel añu 1993.

Esta selmana, Núria Cadenes, autora del llibru na versión orixinal, xunto con Miguel Sánchez Canella, traductor a la versión asturiana, y Rafael Rodríguez Valdés, director de la colección, van tar en trés alcuentros:

(more…)

Read Full Post »

La sétima edición del concursu de microrrellatos improvisaos «Entaína a escribir» celebróse ayeri cola participación d’once persones d’ente 14 y 35 años. 

Esti concursu ye una iniciativa a comuña ente les direcciones xenerales de Política Llingüística y de Mocedá.  L’actu celebróse na Sala Borrón d’Uviéu y cuntó cola presencia de los dos directores xenerales, Antón García y Marcos Torre. 

(more…)

Read Full Post »

El Conservatoriu Superior de Música d’Uviéu ‘Eduardo Martínez Torner’ va acoyer esti vienres 7 d’ochobre a les 19.00 hores la presentación del llibru ‘Canción lírica asturiana de conciertu’, de Vicente J. Sánchez García.

L’actu va cuntar amás cola actuación d’Eliana Sánchez (declamación), Beatriz Díaz (sopranu) y Mario Bernando (pianu) y la participación del director xeneral de Política Llingüística del Principáu, Antón García, y la responsable d’Ediciones Trabe, Esther Prieto, encargada de la publicación d’esta obra.

Esta actividá, con entrada llibre hasta enllenar l’aforu, enmárcase dientro de les actividaes de la Seronda Musical, qu’entama’l Principáu d’Asturies.

(d’Europa Press, 06-10-2022)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Llega ochobre y con él el meyor teatru nes llingües propies del país. El VI Premiu Nel Amaro de Teatru Profesional en Lingua Asturiana y Gallego-asturiano entra na so fase de festival cola representación de les cuatro obres finalistes d’esta edición, que se van representar los vienres del mes nel uvieín Teatru Filarmónica con entrada llibre.

Kamante Teatro va ser la primera en defender la so propuesta, ‘Con M mayúscula’, pa siguir el día 14 con ‘Les madreñes vacíes’, de Carlos Alba; el 21 con ‘Aventurina l’ablana’, de Factoría Norte; y el 28 con ‘La sierva patrona’, de Nun Tris Producciones. Toles representaciones, que coinciden nesta ocasión en tar orientaes a un públicu infantil o mozu, van ser a les 18 hores.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »