Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Xixón’ Category

La cantante Mapi Quintana presenta pela primer vez n’Asturies, depués de que se pudiera ver en Lorient, ‘Música pa tornar páxaros’, nun conciertu que va ufiertar el 3 d’avientu, a les 20:30 hores, nel Teatru de la Llaboral.

Esta obra musical inclúi un repertoriu compuestu a costafecha pal conciertu inaugural del Festival Intercélticu de Lorient, onde Asturies foi la convidada d’honor, según esplicó esti llunes el director xeneral de Política Llingüística del Principáu, Antón García, xunto a Mapi Quintana.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Del 22 al 25 de payares van celebrase en Xixón los X Alcuentros de Músiques Asturianes, qu’estrenen sede: el Muséu del Ferrocarril. Esta edición lleva la etiqueta ElectronicAst! y va contar con sesiones con Fruela 757, Tasio, Bimenes Underprau y Llevólu’l Sumiciu, amás de la participación de Tever con trés vídeos creaos a costafecha pa esti ciclu.

La electrónica, poro, va ser protagonista “tanto nel llinguaxe sonoru de les propuestes que tán na programación como na ellaboración de conteníos dixitales que s’espublizarán nel canal de YouTube del Taller de Músicos”, esplicó Eduardo G. Salueña, direutor de programes de la entidá que collabora na organización d’esta actividá xunto de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular al traviés de la Oficina de Normalización Llingüística. Na presentación, celebrada nel Antiguu Institutu, tuvo acompañáu por Miguel Barrero, direutor de la Fundación.

(more…)

Read Full Post »

El Colexu de La Milagrosa de Xixón y l’asociación Iniciativa pol Asturianu presentaron reclamaciones énte la Conseyería d’Educación pol recorte d’hores de la materia de ‘Llingua Asturiana y Lliteratura’.

L’asociación Iniciativa pol Asturianu indicó al traviés de nota de prensa, qu’Educación otorgaba pal centru un repartu horariu de 9 hores pal enseñu de la materia na etapa d’Educación Primaria –1,5 hores por nivel–, pero esti cursu la Conseyería redució esa dotación a 7 hores y media.

(more…)

Read Full Post »

El proyectu Falamos d’enseñanza non reglada gratuita d’asturianu y gallego-asturianu pa persones adultes qu’entama’l Principáu cola Federación Asturiana de Conceyos (FACC) yá tien 19 cursos en 17 conceyos.

Asina, hai dos cursos en Mieres y Uviéu y ún en Ribeseya, Llanes, Bimenes, Llangréu, Carreño, Corvera, Grau, Valdés, L.lena, Llaviana, Castrillón, Tapia, El Franco, Navia y Xixón.

(more…)

Read Full Post »

    Iniciativa pol Asturianu presentó una reclamación al Conceyu de Xixón pa que l’asturianu tea presente nes pantalles informatives instalaes recién nos aparcaderos del estadiu municipal El Molinón-Enrique Castro Quini. Los paneles electrónicos nuevos instaláronse hai delles selmanes y yá tan en funcionamientu.

    La organización de reivindicación llingüística llamenta l’ausencia del asturianu nunos elementos nos que la presencia del idioma nun xeneraría costu adicional, sinón que los mensaxes podríen intercalase y apurrise de forma billingüe. Aprovechando l’usu de la electrónica na cartelería, sedría bien interesante la presencia del asturianu pola so visibilidá de les informaciones (díes, hores…).

    (more…)

    Read Full Post »

    El grupu Algaire foi’l ganador del XIV Premiu Camaretá al Meyor Cantar n’asturianu que convoca la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. La banda femenina compitió col tema ‘Coral y maera’, un cantar con lletra y música de Luis Ángel Fernández Santos.

    El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, foi l’encargáu d’entregar el gallardón a los ganadores del certame al términu de la gala na qu’actuaron los trés finalistes y qu’emitió la Televisión Pública del Principáu d’Asturies dende’l Teatru de La Llaboral.

    (more…)

    Read Full Post »

    PACO ÁLVAREZ

    Hai coses que salen cares, como por exemplu organizar un tornéu del circuitu ATP (Asociación de Tenistes Profesionales) y hai coses otres que siguen saliendo gratis, como por exemplu burllase de los derechos de les y los falantes d’asturianu. Salen gratis porque esta llingua tovía nun tien l’amparu y l’abellugu mínimu y necesariu que supón la oficialidá —y nun va tenela a curtiu plazu porque’l diputáu forista Adrián Pumares nun fue quien a planta-y cara, cuando llegó la hora de la verdá na negociación del Estatutu, al sector más ranciu del so partíu—; salen gratis tamién porque la defensa de lo poco que tenemos conquistao a nivel institucional dacuando depende de persones o de sigles que, nel fondu, caguen pa les dos llingües oriundes d’Asturies.

    Organizar un tornéu internacional de tenis sal caro, anque se trate d’un Open 250 ATP, que vien a ser una competición de tercer división (per debaxo de les cuatro del Grand Slam, de los torneos ATP 1000 y ATP 500). L’Ayuntamientu de Xixón llogró la sede del ATP 250 que-y quitaron a Moscú tres la invasión rusa d’Ucrania, ufrió tou tipu de facilidaes p’acoyer el tornéu y fizo un esfuerzu descomanáu, con cargu a les perres de quienes vivimos en Xixón, pa financiar con 1,2 millones d’euros esti tornéu. El tornéu organizábalu la Real Federación Española de Tenis (RFET) y dalgún palurdu cosmopaletu o dalgún cayetanu con voz y mandu na organización pensó que’l topónimu Xixón nun yera mui chic, nin mui fashion, nin mui hosties en vinagre, y la RFET dio-y la razón al babayu de turnu con eso qu’en tenis llamen la Gran Willy: devolver la pelota cola raqueta pasándola pela entepierna. La pelota que pasaron pela entepierna los de la RFET ye’l topónimu Xixón, que dende va tiempu ta presente nel Palaciu de Deportes (n’igualdá de condiciones col topónimu en castellanu), pero que durante la celebración ellí del tornéu desapaeció dafechu del Palaciu de Deportes y nun tuvo nenguna presencia nel logu, nin nes redes sociales, nin nos trofeos, nin en nenguna otra ‘cancha’ informativa o publicitaria del Gijón Open ATP 250.

    (more…)

    Read Full Post »

    Calume, la colección de traducciones al asturianu d’Ediciones Trabe ta acabante d’asoleyar el sestu títulu, Guillem, que cunta la hestoria del adolescente asesináu por un grupu de facistes nel añu 1993.

    Esta selmana, Núria Cadenes, autora del llibru na versión orixinal, xunto con Miguel Sánchez Canella, traductor a la versión asturiana, y Rafael Rodríguez Valdés, director de la colección, van tar en trés alcuentros:

    (more…)

    Read Full Post »

    L’Asociación de dinamización comuñal “El telar” ,la Librería 4 Letras y la Librería Imperia promueven y entamen la IX Edición del Concursu de Microrrelatu “La Voz del Barriu” col propósitu d’estimular la creación lliteraria ente los y les vecines de Xixón y Asturies y dar a conocer los trabayos de escritor/as aficionaos/as. Les organizadores del concursu proponen trés imaxes a los y les participantes como inspiración y marcu de los microrrelatos a presentar nesta edición.

    La temática va ser llibre y van ser válidos siempres que nos microrrelatos tomen de referencia ya inspiración dalguna de les imaxes propuestes pola organización. Les obres han tar escrites en castellanu o asturianu y escrites nun tamañu DIN A-4 a una cara, con lletra Arial, tamaño 12. Amás, nun puede pasase de les 200 pallabres. El plazu acaba’l 30 de payares.

    (more…)

    Read Full Post »

    PABLO R. GUARDADO 

    El sábadu celebróse nel salón d’actos del Conseyu de la Mocedá de Xixón el IV Congresu y Xunta Xeneral d’Iniciativa pol Asturianu. Iván Llera, presidente del coleutivu dende’l 2019, presentóse a la reeleición, algamando’l sofitu de les socies y socios, p’afrontar con una xunta direutiva anovada y paritaria 3 años más nos que la reforma del Estatutu y la oficialidá van tornar a ocupar l’axenda política.

    “El principal oxetivu que nos marcamos pa esti tiempu son les eleiciones muncipales y autonómiques. Vamos trabayar pa que’l máximu de partíu lleven la oficialidá nos sos programes electorales, y de manera clara, pa consiguir esa mayoría necesaria pa poder reformar l’Estatutu d’Autonomía”, asegura’l periodista xixonés, que relevara nel cargu a Inaciu Galán, primer presidente d’Iniciativa pol Asturianu, que va siguir na xunta direutiva como vocal.

    (more…)

    Read Full Post »

    Older Posts »