Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Morcín’ Category

M. VARELA

La pandemia no ha mermado el afán de trabajar de los integrantes del grupo de investigación Vestigia, de Morcín, que llevan trabajando desde 2017 para que los secretos históricos del monte sagrado (Montsacro) vean la luz. Su más reciente descubrimiento dará a conocer la toponimia del Montsacro, o de la Madalena, como indistintamente se conoce el monte o montaña sagrada del concejo de Morcín.

«La actividad ganadera desarrollada en este monte, principalmente por monjes, desde el neolítico hasta nuestros días da lugar a que se conserve gran parte de su toponimia. Mucha de ella con intensa relación con lugares cercanos como Quirós, Riosa o La Ribera», explica la historiadora Natividad Torres. Igualmente, a través del documento medieval de 1158 que conservan sobre este lugar, Vestigia dará a conocer una relación de topónimos «muy interesantes» que han propiciado iniciar un estudio de su posible escenario teniendo en cuenta su difícil ubicación. «Hasta 400 topónimos», a día de hoy prácticamente desconocidos o poco analizados, han descubierto hasta ahora los ‘detectives’ morciniegos. Entre ellos ‘cotho montesacro’ ‘cova Gudina’, ‘cova caprera’, «entendiendo ‘cova’ no sólo como cueva sino un espacio de mayor dimensión como un valle hondo.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La matriculación na materia en Llingua Asturiana y Lliteratura na cuenca’l Nalón algama’l 89,91 por cientu nos centros públicos de Primaria, cuando la media nel país ye del 50,05. Nel Caudal destaca la cifra d’Ayer, con un 94,95 por cientu nos sos siete centros.

Los conceyos de les dos cuenques son los que más porcentaxe d’escolines y escolinos rexistra, anque tamién hai una demanda grande de la materia en sitios como Bimenes (87,04 por cientu), Candamu (92,86), Les Regueres (90,63), Muros (88,24), Onís (94,59), Sariegu (94,44) y, nel casu del gallego-asturiano, Santalla d’Ozcos (94,29). Nel Nalón atopamos a Casu, col 100 por cien, mentes que Samartín del Rei Aurelio llega al 92,68 por cientu, Llaviana al 89,85 por cientu y Llangréu al 77,10 por cientu.

Pa la del Caudal, Ayer cuenta col 94,95 por cientu de los alumnos de Primaria dando clase d’asturianu, cantidá que ye del 88,20 por cientu en Mieres, del 87,72 por cientu en Ḷḷena y del 83,72 por cientu en Riosa. Namái en Morcín y La Ribera hai un porcentaxe baxu, del 46,08 y del 33,33 por cientu, de manera respeutiva.

(d’Asturies.com, 20-06-2019)

Read Full Post »

L’Academia de la Llingua Asturiana publicó un númberu nuevu de la revista ‘Cultures’, que fai’l 21 y que nesta ocasión ye un monográficu dedicáu a la cultura del xuegu n’Asturies, sobre manera nos bolos anque tamién hai referencia a otros deportes tradicionales.

Dirixida por Roberto González-Quevedo y coordinada nesti exemplar pol Carlos Suari, a lo llargo de más de 400 páxines,’Cultures’ inclúi artículos d’investigación sobre’l xuegu tradicional y les rellaciones sociales que xeneren, la so importancia antropolóxica y sobre les sos posibilidaes deportives y educatives.

(more…)

Read Full Post »

ALEJANDRO FUENTE

Todavía son muchos los misterios que rodean el origen de Morcín. Se ha escrito mucha leyenda sobre el concejo y los templos románicos del Monsacro, que datan del siglo XII. De hecho, se creía que el nacimiento del primer asentamiento era de esta época. Ahora se sabe que no, que era anterior. Por lo menos el topónimo.

Éste es uno de los resultados del año de estudio que comenzó el grupo de investigación dirigido por la historiadora Natividad Torres, Vestigia, y que ayer fue presentado en el Ayuntamiento en Santa Eulalia. «Gracias a la colaboración del doctor en Lenguas Clásicas Perfecto Rodríguez Fernández, hoy se puede afirmar que el nombre de Morcín tiene su origen etimológico en el antropónimo Mauricinus, por lo que ni Morticino, ni Muros Cintus ni la Morca fueron el origen del nombre del concejo», destacaba la directora de este colectivo.

(more…)

Read Full Post »

Los días 17 y 18 de noviembre la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Morcín en colaboración con la Biblioteca Municipal organiza la I Feria del Libro. La cita se celebra en la Escuela Hogar de La Foz.

Viernes 17 de noviembre

16:30 h. Apertura de stands.

17:00 h. Inauguración a cargo de la concejal de Cultura y la escritora María Luisa Prada Sarasúa.

18:00 h. Presentación Rutas alrededor de Brañagallones, Redes de Alberto Boza.

18:30 h. Presentación Colibrí, poemas de amor íntimo de José Javier Souto.

19:00 h. Presentación Guía Total de las Rutas Costeras Asturianas de Manuel Sieres.

19:00 h. Milio´l del Nido cuenta cuentos.

20:00 h. Presentación De la corona a los accionistas anónimos. Minas de Riosa de Mercedes Fernández Menéndez.

21:00 h. Cierre poético y musical “Limerencia”, de Patricia Suárez.

(more…)

Read Full Post »

Los cinco volumes del Atles Sonoru de la Llingua Asturiana”, editaos pol Muséu del Pueblu d’Asturies-Rede de Museos Etnográficos d’Asturies ente 2003 y 2010, tán yá accesibles on line na páxina web de la Rede de Museos Etnográficos d’Asturies (www.redmeda.com). Los 63 documentos sonoros editaos reproducen con calidá dixital les distintes modalidaes llingüístiques d’Asturies (oriental, central y occidental) por aciu relatos narraos de viva voz por falantes naturales de cada zona.

Pa facilitar l’audición y comprensión d’estos relatos, cada documentu sonoru va acompañáu de la so correspondiente trescripción testual. La so consulta ye llibre y gratuita nesti enllaz.

(more…)

Read Full Post »

LORENA CUERVO

La revista «Cultures» de la Academia de la Llingua Asturiana, que dirige el profesor Roberto González-Quevedo, dedica su último número a la cultura de la pesca en Asturias, tanto en río como en mar. Diferentes autores estudiosos de la materia y también pescadores escriben sobre esta técnica muy practicada en el Principado. En el prólogo, González-Quevedo realiza un resumen de lo que se puede encontrar en este número, el 17 de la publicación.

«Los trabajos que se recogen en la revista están hechos desde puntos de vista distintos, siguiendo la misma línea de la publicación desde sus inicios. Esperemos que esta diversidad ayude a saber más de este mundo complejo y cambiante del río y la mar, un mundo imprescindible para entender el conjunto de la cultura en Asturias», escribe González Quevedo. (more…)

Read Full Post »

Yá tán confirmaes presentaciones del númberu 11 de la revista de lliteratura moza Formientu en Xixón, Morcín, Corvera, Colunga, Bimenes y Madrid. La revista, que ta a la venta nes llibreríes Ojanguren (Uviéu) y Paradiso (Xixón), convica a participar de los actos, que van entamar en Xixón, na programación del Club de Prensa de La Nueva España, na Plaza del Monte Piedá, esti xueves 11 d’abril a les 8 la tarde. (more…)

Read Full Post »

La Conseyería d’Educación y Universidaes y la escuela pública Horacio Fernández Iguanzo de La Foz (Morcín) acaben d’entamar el primer concursu artístico-literariu Marcos Requejo. Esti concursu va facese n’asturianu ente los escolares d’Educación Primaria y ta entamáu cola collaboración del Conceyu de Morcín y l’Academia de la Llingua Asturiana.

El certame lleva’l nome d’un profesor d’asturianu nesa escuela que perdió la vida hai cuasi dos años en Los Picos d’Europa. La escuela recordó la figura d’esti maestru al traviés d’un memorial deportivu na so alcordanza y poniendo’l so nome al aula de Llingua Asturiana. Según indiquen dende la Conseyería, «la so apasionada defensa de la llingua y la so difusión ente los escolares más mozos, la so implicación col proyectu del centru y la viva participación nes actividaes estracurricualres valen d’exemplu pa tola comunidá educativa». (more…)

Read Full Post »

* ALARCOS LLORACH, E[milio] (1951): “Sobre el área medieval del plural asturiano -AS > -ES” in Archivum, Enero-Diciembre 1951, Tomo I, nº 1, 2 y 3, 167-169.

* ALARCOS LLORACH, E[milio] (1952): “Papeletas etimológicas” in Archivum, Mayo-Agosto 1952, Tomo II, nº 2, 297-302.

* ALARCOS LLORACH, E[milio] (1953): “Chaira, cheira” in Archivum, Septiembre-Diciembre 1953, Tomo III, nº 3, 418-421. (more…)

Read Full Post »

Older Posts »