Villaviciosa acueye un taller d’escritura n’asturianu

El Serviciu de Normalización Llingüistica de la Comarca de la Sidra y l’Atenéu Obreru de Villaviciosa abren la inscripción pa un taller d’escritura n’asturianu que va desenvolvese ente’l 30 de xineru y el 30 d’abril, en sesiones quincenales que van ser los martes de 17.30 a 20.00 nes instalaciones del Atenéu.

El taller va tar impartíu pol escritor Pablo X. Suárez, responsable del Serviciu de Normalización Llingüística, y anque va tar centráu nos aspectos más creativos de la escritura, va centrase tamién nos usos cotidianos d’esta, ayudando a meyorar la ortografía y arriquecer el vocabulariu de los asistentes, que van precisar un nivel básicu d’asturianu pa poder aprovechar les sesiones d’una manera afayadiza.

Read Full Post »

Beatriz R. Viado gana’l VII Premiu de Relatos Curtios Xosé Caveda y Nava

La autora Beatriz Redondo Viado (El Remediu, 1976) resultó ganadora de la séptima edición del Premiu de Relatos Curtios Xosé Caveda y Nava, convocáu pol Conceyu de Villaviciosa y que cunta con una dotación económica de 1.000 euros.

El xuráu, formáu por Pablo Rodríguez Medina, ganador de la edición anterior; la escritora premiu nacional de lliteratura asturiana Lourdes Álvarez y Llucía Menéndez Suárez, docente d’asturianu nel IES Victor García de la Concha, decidió por mayoría, tres d’aconceyar esti xueves 16 nel Atenéu Obreru de Villaviciosa, conceder el premiu al relatu tituláu Micaela, con hache, que tres l’apertura de la plica correspondiente resultó pertenecer a l’autora naveta.

Read Full Post »

La Xira pola Oficialidá va facer homenaxe a los escritores maliayos na parada de Villaviciosa

PABLO R. GUARDADO

Del llunes al vienres la Xira pola Oficialidá que ta percorriendo’l país pa concienciar sobre la necesidá del reconocimientu llegal de les llingües d’Asturies fai parada en Villaviciosa. La Fundación Almastur y Iniciativa pol Asturianu aprovechen la estancia nel conceyu pa recordar a los autores maliayos de los últimos sieglos y homenaxar a los actuales.

Depués de Bimenes, n’abril, y de Samartín del Rei Aurelio, el mes pasáu, Villaviciosa ye’l siguiente llugar n’acoyer les esposiciones y actividaes de la Xira pola Oficialidá, que s’adapten en parte a cada conceyu. La Casa los Hevia va ser la sede de les cuatro primeres xornades, con entamu’l llunes a les 19 hores cola inauguración insitucional y l’apertura de la esposición ‘Voces, una hestoria de la llingua asturiana’ y la de llibros básicos sobre l’asturianu qu’inclúi diccionarios, llibros de consulta y normativos, o traducciones al asturianu de grandes clásicos de la lliteratura, que se van poder visitar hasta’l vienres.

Read Full Post »

‘Asturies, Cultura en Rede’ pon de los talleres de lliteratura en payares

El circuitu de lliteratura d’Asturies, Cultura en Rede intensifica en payares la so programación con talleres creativos, lliterarios y d’animación a la llectura y charles y recitales poéticos per tola rexón.

Los circuitos d’Asturies, Cultura en Rede son un proyectu de la Viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, fechu en collaboración colos Conceyos asturianos y xestionáu pola Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies.

Read Full Post »

Sotrondio y L’Entregu reciben la Xira pola Oficialidá

PABLO R. GUARDADO

Samartín del Rei Aurelio acueye esta selmana cinco díes d’actividá en llingua asturiana pa concienciar sobre la necesidá del reconocimientu llegal de les llingües d’Asturies. La Xira pola Oficialidá, que va reconocer a los primeros docentes que punxeron nel 1984 la materia de Llingua Asturiana y Lliteratura, prográmales en Sotrondio y L’Entregu hasta’l vienres, cuando Xulio Arbesú va protagonizar un pieslle musical.

La Fundación Almastur y Iniciativa pol Asturianu son los impulsores d’esta cita cultural qu’arrancó n’abril en Bimenes y que tien la pretensión de percorrer el país, Madrid y otros territorios con llingua propia. Villaviciosa ta prevista que sía, del 6 al 10 de payares, la tercer parada de la Xira pola Oficialidá, que s’entama gracies a la collaboración de los conceyos.

Read Full Post »

Los Talleres de Llectura n’Asturianu de la Comarca de la Sidra proponen cinco obres

Nava y Villaviciosa, les dos poblaciones qu’acueyen los Talleres de Llectura n’Asturianu de la Comarca de la Sidra, van entamar nel trimestre últimu del añu seis alcuentros con autores de los cinco títulos que se proponen pa esta seronda. El primeru va tener llugar mañana a les 19 hores na sala Marta Portal de la Casa Cultura de Nava, cita na que va tar presente Ruma Barbero pa falar del so cómic ‘Seltegu’, XI Premiu Alfonso Iglesias de cómic, correspondiente al 2019, dibuxante que va repetir en Villaviciosa, na Casa de los Hevia, el 25 d’ochobre.

Read Full Post »

Abiertu’l plazu pa un nuevu taller d’asturianu en Villaviciosa

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en collaboración col Conceyu de Villaviciosa, abre’l plazu pa la inscripción nun nuevu Taller d’Asturianu.

El cursu va celebrase nes instalaciones del Atenéu Obreru los martes de 18.00 a 20.00, dende’l 7 de febreru hasta’l 31 de mayu. El taller ta empobináu a toa persona interesada n’ampliar los sos conocimientos sobre llingua asturiana independientemente del nivel.

Read Full Post »

La promoción del asturianu mantiénse nel 0,04% del total del presupuestu

La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2023 xube a 2.535.701 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019, 2020 y 2021– el 0,04% del total.

Nos presupuestos vixentes la promoción del asturianu tenía una partida de 2.205.441 euros, polo que la política llingüística pal 2023 xube en 330.260 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.

Read Full Post »

Pablo Rodríguez Medina gana’l VI Concursu de rellatos Xosé Caveda y Nava

L’escritor entreguín Pablo Rodríguez Medina (L’Entregu, 1978) resultó ganador de la sesta edición del Premiu de Rellatos Curtios ‘Xosé Caveda y Nava’, convocáu pol Conceyu de Villaviciosa y que cunta con una dotación económica de 1000 euros. El xuráu, formáu pol escritor Francisco Álvarez González, ganador de la edición anterior, el técnicu en normalización llingüística Rafael Rodríguez Valdés y la filóloga Marta López Fernández, actuando como secretariu Pablo Suárez Fernández, del Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, decidió conceder el premiu al rellatu del autor tituláu ‘Redención’ del que destacó la cotidianidá y emotividá de la trama y la cercanía y actualidá de la temática.

Read Full Post »

Cultura va producir el discu colos cantares ganadores del concursu escolar ‘Al son del cantar’

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Gobiernu asturianu va entamar la gala y va producir el discu colos cantares ganadores del concursu escolar ‘Al son del cantar’, entamáu pola Rede de Normalización Llingüística y con unes bases que puen consultase na web Educastur.Esti proyectu d’innovación educativa ta dirixíu a los centros d’Avilés, Candamu, Cangas, Castrillón, Corvera, Grau, Samartín del Rei Aurelio, L.lena, Xixón y a los conceyos de les mancomunidaes de la Comarca de la Sidra, Ozcos-Eo, Cabu Peñes y Parque Históricu del Navia.

Read Full Post »