Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Grau’ Category

SARA ARIAS

Animales, naturaleza, la lectura o las tradiciones asturianas fueron los temas de los poemas ganadores del premio de poesía Selmana de les Lletres Asturianes, que fue entregado ayer en Grado por la fundación Aula de las Metáforas a los jóvenes poetas del concejo. Los escolares disfrutaron junto a sus familias y amigos de la ceremonia en la capilla de los Dolores, que finalizó con un concierto de Toli Morilla, que no dejó indiferentes a los niños y niñas. Él les animó a seguir creando.

Y en la cantera moscona de poetas destacó, en la categoría del primer ciclo de Primaria, Abel Miranda García, con su poema “Lluna y mar”, con Miguel Cernuda García, en segunda posición por “El viaxe”. Además, hubo una mención especial para la creación poética “El gatu pequeñín”, de la pequeña Ikram El Azhari. Todos del colegio público Bernardo Gurdiel. Los niños recogieron su premio de la mano del director general de Planificación Lingüística y Normalización, Fernando Padilla, y el concejal de Cultura, Plácido Rodríguez. Como también Ana Beunza Riesco, ganadora del último ciclo de Primaria por su poema “Ller”, seguida por Alma Ayora Sousa Pérez con “Les abeyes”, y la mención especial a Rocío Aguirre González, autora de “La primavera”. Los tres también del Gurdiel.

En Secundaria, los tres premios se quedaron en el Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) Ramón Areces, siendo el primero para Noemí Alonso García por “Mio güela”, seguida por Jorge González Menéndez, con versos dedicados a su casa, “Soi del conceyu Somiéu”. La categoría tuvo asimismo una mención especial para Leyre González Álvarez, autora del poema “El mio abrigu n’inviernu”.

El acto, dirigido por el director de la fundación, Lepoldo Sánchez Torre, llenó de futuro poético la capilla moscona.

(de La Nueva España, 01-05-2019)

Advertisements

Read Full Post »

La 40 edición de la Selmana de les Lletres Asturianes va tar dedicada a la música asturiana de los últimos 40 años. El Principáu considera que’l llabor de los profesionales de la música en favor de la normalización llingüística “ye un fechu que merez reconocencia institucional y popular”.

Dende’l 26 d’abril al 9 de mayu van entamase delles actividaes repartíes per tola comunidá, como talleres, esposiciones, homenaxes, presentaciones de llibros, llectures públiques, certames y concursos lliterarios, alcuentros escolares, entregues de premios, conciertos o representaciones teatrales, informaron dende’l Gobiernu esti sábadu al traviés de nota de prensa.

(more…)

Read Full Post »

La ‘Ordenanza Municipal pal Usu de la Llingua Asturiana nel Conceyu de Grau’ entró esti miércoles en vigor tres la so ratificación nel Plenu de febreru, celebráu’l día 19, depués d’unes alegaciones al mesmu presentaes pol PP mientres el periodu d’información pública. La mesma tuvo l’apoyu de 12 de los 17 conceyales.

Esta norma xurídica garantiza a la ciudadanía’l poder dirixise a l’alministración llocal n’asturianu. Tamién protexe l’idioma y fomenta’l so usu y promoción dende’l Conceyu.

ANEXU: Aprobación definitiva de la ordenanza municipal para el uso de la lengua asturiana en el Ayuntamiento de Grau/Grado.

(d’Asturies.com, 13-03-2019)

Read Full Post »

L. S. N.

Grado cuenta desde ayer con una ordenanza que garantiza que los hablantes de la llingua puedan ser atendidos en asturiano en su relación con la Administración local, una normativa muy cuestionada por grupos de la oposición que salió adelante con los votos de IU y de PSOE. Ambos grupos defendieron que la norma no vulnera ninguna ley de rango superior, que es constitucional (frente a las denuncias hechas públicas por el PP) y que no impone a nadie el uso del asturiano, “garantiza los derechos lingüísticos de los hablantes de la llingua”, según defendió el portavoz socialista, Alfredo Varela.

El concejal de Cultura, Plácido Rodríguez, intervino en asturiano y cuestionó los argumentos de “la derechona” que “paez que quier volver a los tiempos en que te daben tortes en la escuela por falar en asturiano”, lo que a él le ocurrió, dijo, por decir que una nena lo había “rabuñao”. Rodríguez insistió en que la ordenanza moscona “no obliga a naide a falar n’asturianu. Naide va a pegar a naide por falar castellán. Pero naide fará de menos al que quiera falar la llingua. Ye clave pa dignificar la cultura de la xente, que no ye cosa de hórreos y frisuelos”. También negó que vaya a suponer un gasto a las arcas municipales, porque para la normalización hay una subvención del Principado de Asturias.

(more…)

Read Full Post »

El Boletín Oficial del Principáu d’Asturies (BOPA) d’esti vienres 16 de payares publicó la Ordenanza Municipal pal Usu de la Llingua Asturiana nel Conceyu de Grau, que foi aprobada pol plenu local na sesión celebrada’l 31 d’ochobre.

Asina va procedese a l’apertura d’un períodu d’información pública y audiencia a los interesaos a lo llargo de trenta díes pa que puedan presentase reclamaciones y suxerencies. En casu de que nun se presente nenguna, va entendese definitivamente adoptáu l’alcuerdu hasta entós provisional.

(more…)

Read Full Post »

El 90 por ciento de las familias cuyos hijos han participado en el plan piloto para la promoción y uso del asturiano en el curso 2017-2018 han valorado esta apuesta de la Consejería de Educación, en la que participaron 105 alumnos de seis centros de públicos de la región.

En rueda de prensa, el director general de Planificación Lingüística y Normalización, Fernando Padilla, ha afirmado que este plan se ha desarrollado con total normalidad y con un alto grado de satisfacción de la comunidad educativa, según informó EFE.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Grau yá tien xeorreferenciaos tolos nomes de pueblos, barrios, cases y entidaes territoriales del conceyu. Miguel Rodríguez Monteavaro (Bual, 1990) encargóse de facer esti trabayu como responsable del Serviciu de Normalización de Grau-Candamu, cargu que dexa p’ampliar horizontes llaborales dientro del campu llingüísticu.

Depués d’un añu de trabayu al frente del Serviciu de Normalización de Grau-Candamu cambia d’aires llaborales. ¿Qué tal foi la esperiencia?
La verdá ye que toi encantáu. Cuando empecé nun esperaba qu’esti ámbitu de trabayu me diera tantes satifacciones no llaboral y no personal, pero depués d’un añu nel Serviciu de Normalización puedo dicir que foi l’espaciu onde más cómodu me sentí como trabayador por cuenta ayena.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »