Posted in Ansino / Educación, Ḷḷena, Bimenes, Carreño, Castrillón, Corvera, Grau, Llanes, Llangreo, Llaviana, Mieres del Camín, Política lhenguística / Política llingüística, Ribesella, Uvieo, Valdés, Xixón, tagged Conseyería de Cultura Política Llingüística y Turismu del Principáu d'Asturies, Federación Asturiana de Conceyos on Nobembre 11, 2022| Leave a Comment »
El proyectu Falamos d’enseñanza non reglada gratuita d’asturianu y gallego-asturianu pa persones adultes qu’entama’l Principáu cola Federación Asturiana de Conceyos (FACC) yá tien 19 cursos en 17 conceyos.
Asina, hai dos cursos en Mieres y Uviéu y ún en Ribeseya, Llanes, Bimenes, Llangréu, Carreño, Corvera, Grau, Valdés, L.lena, Llaviana, Castrillón, Tapia, El Franco, Navia y Xixón.
(more…)Posted in Ansino / Educación, Asturies, Llangreo, tagged Alba Hernández Boada, Asturias Formación, Óscar García Guerra, Carmen Arbesú, Centru de Profesoráu y Recurso Cuenques Mineres, David Artime, Pilar Fernández González, Xurde Fernández on Abril 22, 2022| Leave a Comment »
Más d’un centenar de docentes d’asturianu y gallego-asturianu tán participando esti miércoles na IX Sestaferia Creatividá y Anovación nel Enseñu de Llingües, entamada por Asturias Formación al traviés del Centru de Profesoráu y Recurso Cuenques Mineres.
El director xeneral d’Ordenación, Evaluación y Equidá Educativa del Principáu, David Artime, que participó na inauguración acompañáu pola alcaldesa de Llangréu, Carmen Arbesú, destacó la vuelta a la presencialidá na celebración de la sestaferia y la participación de más d’un centenar de docentes, “que tán centraos na promoción de la diversidá llingüística y cultural d’Asturies”.
(more…)Posted in Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Llangreo, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Conceyu de Llangréu, Iniciativa pol Asturianu on Febreiro 12, 2021| Leave a Comment »
El Conceyu de Llangréu instaló va unes selmanes la nueva cartelería informativa de calter turísiticu en dellos puntos del conceyu. Estos paneles ufierten diferentes datos hestóricos de dalgunos puntos emblemáticos faciéndolo n’inglés y en castellán pero escaeciendo l’asturianu. Nesi sen, Iniciativa pol Asturianu denuncia l’ausencia del asturianu nesta nueva cartelería y llamenta que “pretendiendo facer una política turística nun se tenga en cuenta nin se ponga en valor la llingua propia que ye una seña d’identidá del conceyu y d’Asturies”.
(more…)Posted in Asturies, Llangreo, Música, tagged A Mansalva, Alfredo González, Fabián, Javier Tejedor, Juan Marigorta, Pablo A. Quiroga, Pepe López, Silvia Quesada on Janeiro 16, 2020| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
El segundu trabayu de Silvia Quesada yá ye una realidá. Llámase ‘Prefiero ver llover’ y nél la cantante de Brañameana, que va presentalu’l vienres en direuto en La Felguera, exhibe “un cambiu estilísticu bastante importante” con respeuto a ‘La pena abierta’.
Compuestu por 10 cantares grabaos en Lleón baxo la producción del cantante Fabián –que collabora nel corte ‘Podía ser peor’–, Juan Marigorta y Pepe López, ‘Prefiero ver llover’ ye’l discu nuevu de la vocalista procedente del folk nel so estilu más averáu al pop al que pasó de la mano d’Alfredo González animada pol propiu cantautor y por Pablo A. Quiroga. ‘La mesma revolución’, tema d’adelantu del álbum qu’edita A Mansalva, yá dexó ver delles pincelaes de la evolución de Quesada, que se confirma nel resultáu final d’esti trabayu.
Posted in Asturies, Avilés, Ḷḷena, Bimenes, Cabranes, Candamu, Cangas, Carreño, Castrillón, Colunga, Corvera, Gozón, Grau, Lhiteratura / Lliteratura, Llanera, Llangreo, Llaviana, Mieres del Camín, Nava, Política lhenguística / Política llingüística, Ribesella, Samartín del Rei Aurelio, Sariegu, Siero, Villaviciosa, tagged Conseyería de Cultura Política Llingüística y Turismu del Principáu d'Asturies, Universidá d'Uviéu on Dezembre 9, 2019| Leave a Comment »
La partida pa promoción del asturianu recoyida nel proyectu de presupuestos pa 2020 xube a 1.904.630 euros, lo que supón –al igual que nes cuentes del 2019– el 0,04% del total de les cuentes autonómiques. Otra manera, la cifra ye’l 4% de tol presupuestu de la Conseyería Cultura, Política Llingüística y Turismu.
Nes cuentes vixentes –pactaes ente PSOE, Podemos Asturies y IX– la promoción del asturianu yera de 1.703.630 euros, polo que’l presupuestu de política llingüística pal 2020 xube en 201.000 euros. Sicasí, al producise una medría xeneral del presupuestu autonómicu, la partida continúa representando’l 0,04% del total de les cuentes.
Ente elles repítese la partida de 70.000 euros a RTPA pa la promoción del asturianu y hai una nueva de 14.400 pa que la Universidá d’Uviéu ponga en marcha un serviciu de normalización llingüística.
Posted in Avilés, Ḷḷena, Cangas, Corvera, Llanera, Llangreo, Llaviana, Xixón, tagged Antón García, Dirección Xeneral de Política Llingüística del Principáu d’Asturies, Estaya de la Llingua d’Avilés, Oficina de Normalización Llingüística de Llanera, Oficina de Normalización Llingüística de Xixón, Penélope Miranda, Serviciu de Normalización Ḷḷingüística de Cangas del Narcea, Serviciu de Normalización Llingüística de Ḷḷena, Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera, Serviciu de Normalización Llingüística de Llangréu, Serviciu de Normalización Llingüística de Llaviana on Nobembre 29, 2019| Leave a Comment »
Los Servicios de Normalización Llingüística (SNL) y la Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobierno asturianu coincidieron esti miércoles na necesidá de “repensar la formulación” d’estes entidaes pa da-y estabilidá tanto a nivel llaboral como de proyectos.
Asina lo indicó la responsable del Serviciu de L.lena, Penélope Miranda, en declaraciones a Europa Press depués de que’l personal técnicu responsable de los Servicios de Normalización municipales aconceyara col director xeneral, Antón García.
Nel alcuentru participaron los servicios existentes: Xixón, Avilés, Llangréu, Cangas, Navia-Eo, Os Ozcos, Llaviana, L.lena, Corvera y Llanera. Otra manera, nestos momentos servicios como los de Mieres, Siero, Cabu Peñes o Samartín del Rei Aurelio nun tán en funcionamiento.
Posted in Ansino / Educación, Ayer, Ḷḷena, Bimenes, Candamu, Casu, La Ribera, Les Regueres, Llangreo, Llaviana, Mieres del Camín, Morcín, Muros de Nalón, Onís, Riosa, Samartín del Rei Aurelio, Sariegu on Júnio 21, 2019| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
La matriculación na materia en Llingua Asturiana y Lliteratura na cuenca’l Nalón algama’l 89,91 por cientu nos centros públicos de Primaria, cuando la media nel país ye del 50,05. Nel Caudal destaca la cifra d’Ayer, con un 94,95 por cientu nos sos siete centros.
Los conceyos de les dos cuenques son los que más porcentaxe d’escolines y escolinos rexistra, anque tamién hai una demanda grande de la materia en sitios como Bimenes (87,04 por cientu), Candamu (92,86), Les Regueres (90,63), Muros (88,24), Onís (94,59), Sariegu (94,44) y, nel casu del gallego-asturiano, Santalla d’Ozcos (94,29). Nel Nalón atopamos a Casu, col 100 por cien, mentes que Samartín del Rei Aurelio llega al 92,68 por cientu, Llaviana al 89,85 por cientu y Llangréu al 77,10 por cientu.
Pa la del Caudal, Ayer cuenta col 94,95 por cientu de los alumnos de Primaria dando clase d’asturianu, cantidá que ye del 88,20 por cientu en Mieres, del 87,72 por cientu en Ḷḷena y del 83,72 por cientu en Riosa. Namái en Morcín y La Ribera hai un porcentaxe baxu, del 46,08 y del 33,33 por cientu, de manera respeutiva.
(d’Asturies.com, 20-06-2019)
Posted in Asturies, Carreño, Lhiteratura / Lliteratura, Llangreo, Música, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Alberto Fernández-Costales, Antón de Marirreguera, Lafu y Rebeca, Pablo Texón Castañón, Selmana de les Lletres, Selmana de les Lletres Asturianes on Maio 2, 2019| Leave a Comment »
A. VILLACORTA
No hay tiempo que perder en la defensa de la llingua. Y por eso la XL edición de la Selmana de les Lletres, dedicada a la música asturiana, dio ayer comienzo con una alborada y un taller en honor al poeta Antón de Marirreguera en las escuelas de la parroquia carreñense de Llorgozana.
El amanecer poético fue presentado por una de las voces más representativas de la canción asturiana, Silvia Suárez, mientras que uno de los exponentes más ilustres de la escritura en llingua, Pablo Texón Castañón, recitó una selección de los poemas incluidos en la obra ‘Allumamientu’, con el Premio Xuan María Acebal.
Tierra alantre, la mesma fala 