El Reglamentu de la Xunta Xeneral modifícase pa “esclariar y dar seguridá xurídica a cualquier persona que quiera usar l’asturianu”

PABLO R. GUARDADO

El Plenu de la Xunta Xeneral aprobó la derogación del artículu 11 y la creación del 3bis del Reglamentu de la Cámara cola intención de torgar situaciones como la vivida pola conseyera Berta Piñán por emplegar la llingua asturiana. “Va esclariar y dar seguridá xurídica a cualquier persona que quiera usar l’asturianu”, afirma la FSA.

La propuesta del grupu parllamentariu d’IX, tomada en consideración n’ochobre, llegó al Parllamentu esta mañana modificada tres pasar pola Comisión de Reglamentu. Inicialmente, Asturies pela Izquierda propunxo la redaición “nel marcu de lo dispuesto pol Estatutu d’Autonomía y, nel so casu, pola llexislación que lo desendolque, tanto los diputaos nel exerciciu de les sos funciones parllamentaries como cualquier otra persona que compareza énte la Cámara podrán utilizar el bable/asturianu” nel artículu 11, pero la Federación Socialista Asturiana (FSA-PSOE) entendió más afayadizo un cambiu mayor aceptada por otres formaciones.

Read Full Post »

Ñaz “Añada: revista d’estudios llioneses”

Hai poucu tiempu que s’acaba de publicar el primer númaru de “Añada: revista d’estudios llioneses”, que correspuende al añu 2019. Esta publicación ye una iniciativa de l’Asociación Cultural Faceira y de La Cátedra de Estudios Leoneses de la Universidad de León.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu considera mui negativo que se dean pasos atrás nel procesu de normalización de la toponimia

Iniciativa pol Asturianu refuga posibles cambeos na toponimia oficial de Valdés. El presidente de la organización, Iván Llera, afirmó que ye «mui negativo» que se dean pasos atrás nel procesu de normalización de la toponimia. «Esta decisión ye un precedente mui negativu pa tol trabayu fechu hasta agora en materia de política llingüística, de recuperación y de normalización de los topónimos tradicionales”.

Llera apuntó que “el Gobiernu d’Asturies, que tien la máxima responsabilidá y competencies como recueye la Llei d’Usu nesti asuntu, tien qu’evitar esti tipu de midíes que suponen un precedente mui negativu que va contra l’espíritu de la propia Llei. La voluntá que recueye la Llei d’Usu ye la de recuperar la toponimia tradicional, nun escaecela y facer normal los nomes tradicionales de los pueblos”.

Read Full Post »

El VIII Día de la Reciella caltién la fecha habitual, que coincide cola Selmana de les Lletres Asturianes

PABLO R. GUARDADO

La gran fiesta al rodiu la tresmisión xeneracional del idioma va coincidir cola de les nueses lletres. ‘Reciella. Families pol Asturianu’ caltién la fecha habitual de celebración del Día de la Reciella, el primer domingu d’ochobre, que nesti añu tamién será l’últimu de la Selmana de les Lletres Asturianes al convocase l’actu académicu’l 2.

El 4 d’ochobre, si la situación sanitaria del momentu lo permite, el Muséu del Pueblu d’Asturies va enllenase d’actividaes en llingua asturiana pa neñes y neños y les sos families nuna xornada qu’abre la carrera ‘Entaína’, que simboliza’l trespasu del testigu del idioma de padres y güelos a fíos y nietos. El treslláu del XLI Día de les Lletres Asturianes, asina como de la Selmana, a la seronda, con fecha confirmada ayeri pal vienres 2 d’ochobre, fai que nesta ocasión coincidan en feches con la celebración de Día de la Reciella.

Read Full Post »

La Xunta llama güei a facer Trending Topic la #oficialidá

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana(XDLA) nun quier dexar de ser fiel a la cita reivindicativa del Día de les Lletres y fai un llamamientu por qu’esti vienres 8 de mayu a les siete la tarde s’enllenen les redes sociales en xeneral y Twitter en particular col hasthtag #oficialidá faciéndolo Trending Topic.

Nuna nota de prensa qu’asoleyaba esta selamana, la Xunta dexaba bien a les clares so enfotu: “Poles circunstancies sanitares que tol mundu conoz, anguaño’l Día de les Lletres Asturianes aplazóse pa la seronda. Pero la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana nun quier dexar de ser fiel a la cita reivindicativa porque nengún andanciu nin estáu d’alarma aplaza los derechos ciudadanos, así que díi apuntando la cita: vienres 8 de mayu a les siete la tarde… #oficialidá”.

Read Full Post »

“Cola ‘Llei Celaá’ la conseyería tien la oportunidá de reorganizar les enseñances pa dar meyor cabida al asturianu”, diz CC OO

El martes el Conseyu de Ministros aprobó’l proyeutu de Llei Orgánica de Modificación de la LOE (LOMLOE), la conocida como ‘Llei Celaá’. La posición de la materia de Llingua Asturiana nun cambiará con esta norma, cola que la conseyería sí va tener “la oportunidá de reorganizar les enseñances pa dar meyor cabida al asturianu en Secundaria y Bachilleratu”, apunta CC OO Enseñanza.

La LOMLOE, qu’enantes tien que pasar pel Congresu, aporta pa derogar la Llei Orgánica pa la Meyora de la Calidá Educativa (LOMCE) aprobada baxo mandatu del popular José Ignacio Wert nel 2013. Con esta norma la Llingua Asturiana y el Gallego-asturiano quedaron encuadraos nel bloque d’asignatures de llibre configuración autónomica al tener en cuenta les llingües non oficiales con reconocimientu xurídicu y presencia na educación, y cola ‘Llei Celaá’ la materia “va caltenese na mesma posición que ta por analoxía a lo que va pasar coles autonomíes con llingua propia”, apunta Marta Mori, secretaria de Llingua Asturiana y Gallego-asturiano del sindicatu.

Read Full Post »

Iniciativa propón cambios pa protexer l’asturianu nel Códigu Éticu de Universidá d’Uviéu

Iniciativa pol Asturianu presentó güei un escritu d’observaciones y suxerencies al borrador del Códigu Éticu presentáu pola Universidá d’Uviéu va unes selmanes.

El documentu recueye na Parte II, nel artículu 5 que “En el desarrollo de la docencia se respetarán los derechos del estudiantado, sin realizar discriminación alguna por causa de religión, etnia, sexo, identidad de género y orientación sexual, clase social o cualquier otra circunstancia personal o social”.

Read Full Post »

La XDLA y Xeira entamen campaña pa reclamar l’usu del asturianu y del gallego-asturianu

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) y l’asociación del Navia-Eo Xeira entamen una campaña conxunta pa facilitar a los ciudadanos que se puedan dirixir a los sos Conceyos pa reclamar l’usu del asturianu y del gallego-asturianu. La campaña tien el lema global de ‘Nel mio conceyu, na mio llingua’ (‘Nel meu conceyo, na mía llingua’).

Los Conceyos son l’alministración más allegada a la ciudadanía y por eso puen cumplir un papel fundamental na defensa, recuperación y normalización de les llingües minorizaes. Por eso, les dos organizaciones ufren a los interesaos un modelu de solicitú onde se reclama un compromisu y implicación mayor de los Conceyu con esta cuestión.

Read Full Post »

Iván Llera: “Nesti Día de la Llingua Materna dende Iniciativa pol Asturianu facemos un llamáu a tolos representantes políticos a trabayar nel consensu pa garantizar el futuru del asturianu en llibertá”

Iván Llera, presidente d’Iniciativa pol Asturianu, aprovechó esti Día de la Llingua Materna pa facer unes declaraciones sobre la situación de la llingua asturiana. Llera dixo que “nesti Día de la Llingua Materna dende Iniciativa pol Asturianu facemos un llamáu a tolos representantes políticos a trabayar nel consensu pa garantizar el futuru del asturianu en llibertá”. El cabezaleru apuntó tamién que “les llingües nun tienen ideoloxía. Son parte del nuesu patrimoniu cultural, son una manera de comunicase y nun deben utilizase como arma política pa dividir a la sociedá”.

Nesi sen, el representante remarcó que “l’asturianu, al igual, que les otres 7000 llingües qu’hai, ye una riqueza cultural a nivel global que nun podemos dexar desapaecer porque fadríanos mas probes culturalmente a nivel mundial y sedría una perda pal conxuntu de la humanidá. Güei ye un día de reconocimientu y d’homenaxe a toles persones que queremos un futuru pal nuesu idioma y a tolos falantes d’otres llingües minorizaes”.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu urge la especialidad docente de llingua

S. F. L.

“Claro que la oficialidad solucionaría la especialidad docente del asturiano, pero de momento no dan los números y hay otras maneras”. Así resumió ayer Iván Llera, presidente de Iniciativa pol Asturianu, las recientes declaraciones de la ministra de Educación, Isabel Celaá, en las que afirmó que esperaría a la cooficialidad de la llingua para reconocer la especialidad docente del asturiano. Llera y su equipo, que llevan días recabando apoyos para conseguir esta medida, proponen modificar la normativa actual. “Un leve cambio en el decreto ya nos serviría”, aseguró.

En esta ronda de contactos, Iniciativa Pol Asturianu se ha reunido con varios responsables políticos del país para intentar impulsar también una partida presupuestaria para la Academia de la Llingua Asturiana. Según Llera, todos los consultados “se han mostrado receptivos” y, aunque no ven factible una financiación inmediata, sí esperan lograrla en el futuro.

(de La Nueva España, 14-02-2020)

Read Full Post »