Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos’ Category

“El cursu entama con una contratación de profesoráu de Llingua Asturiana insuficiente pa satisfacer les necesidaes de los centros educativos. La dotación de personal docente fecha pola Conseyería d’Educación nun respuende nin a los pidimientos de los centros nin a la matrícula rexistrada ente xunu y setiembre”, denuncia Comisión Obreres (CC OO) Enseñanza, que recuerda que la situación actual supón un incumplimientu de la Llei de Promoción y Usu del Bable/Asturianu.

La falta de previsión y l’aplicación de criterios d’aforru nes contrataciones por parte d’Eduación provoca esta problemática, albidra’l sindicatu. “La mayoría de los centros afectaos por esta situación solicitaron una xornada completa de Llingua Asturiana, pero la Conseyería d’Educación concedió-yos media plaza. Nel casu concretu d’un centru, la previsión yá contemplaba 18 hores de clase, que son les que da davezu un docente de Secundaria trabayando a xornada completa”, esplica.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

Suatea denunció que’l 85% del profesoráu d’asturianu y gallego-asturianu principia’l cursu a media xornada y cuasi na totalidá como interín. Amás, recuerden qu’esta llingua sigue ensin tar presente n’Infantil, lo que según denuncia’l sindicatu significa que’l Gobiernu ta incumpliendo la Llei d’Usu y Promoción del Asturianu.

Al traviés de nota de prensa, Suatea afirmó qu’esti cursu nuevu’l profesoráu d’asturianu y gallego-asturianu “sigue sufriendo la precarización nel so puestu de trabayu” con places a media xornada, que pasen del 69% nel 2015 al 85% d’anguaño.

Una situación que, recuerden, “nun respuende a una merma na demanda d’esta materia voluntaria pol alumnáu y los padres, sinón a criterios economicistes que primen l’aforru perriba la calidá educativa y los derechos del alumnáu a escoyer y recibir llibremente estes enseñances”.

(more…)

Read Full Post »

Iván Llera, presidente d’Iniciativa pol Asturianu, pidió güei l’usu de la toponimia tradicional del conceyu d’Uviéu nos carteles de les fiestes de San Mateo. Llera aprovechó pa recordar que dende va dellos meses la toponimia d’Uviéu ye oficial y les alministraciones tienen la obligación d’usala.

El presidente d’Iniciativa pol Asturianu comentó tamién que “la toponimia ye una parte de la cultura de la ciudá d’Uviéu, una seña d’identidá como les propies fiestes mateínes y nun pue ser un elementu de división porque esa división nun esiste na sociedá uvieína”.

(more…)

Read Full Post »

JOSÉ L. GONZÁLEZ

Conoce bien la consejera de Cultura, Política Lingüística y Turismo, Berta Piñán, la Universidá Asturiana de Branu que inauguró en la mañana de ayer en la Casa de Cultura de Cangas del Narcea. Allí estuvo, como ella misma recordó, en calidad de profesora y colaboradora en ediciones anteriores. Ayer, llegó en su nuevo papel de consejera, en su primer acto oficial con discurso, con un mensaje claro bajo el brazo. «Nesta llexisllatura, vamos a tar nel camín de la oficialidá». Los números, por ahora, no dan. Los 26 diputados que suman PSOE, IU y Podemos quedan lejos aún de los dos tercios del parlamento regional que se necesitan para lograr el objetivo. No obstante, Berta Piñán señaló ayer que desde su departamento se luchará por lograrlo. «Ye’l momentu de la osadía y el trabayu en común. Igual, nun tenemos esos dos tercios de votos na Xunta, pero tenemos más nes calles», señaló la consejera, quien hizo un discurso de defensa de la llingua.

Berta Piñán, conocida hasta ahora por su faceta de escritora, comenzó sus palabras recordando otras que pronunció hace ya años, en su ingreso en la Academia de la Llingua, la entidad que organiza los cursos que ayer comenzaron. «La nuestra ye una llingua de resistencia, de llucha contra l’olvidu», recordó para explicar después sus motivaciones a la hora de escribir. «Pa mí escribir ye un compromisu cola llingua y cola vida. Nun tamos equí por casualidá, sinón por un trabayu consciente y constante pa llevar la llingua a un llugar visible. La llingua nun ye patrimonio d’un partido, ye la cultura del pueblu, pero son les instituciones les encargaes de lluchar por ella».

(more…)

Read Full Post »

M. F. ANTUÑA

La dictadura ya agonizaba cuando nació Conceyu Bable, el origen de todo, el germen de una lucha por la cooficialidad de la llingua que ha conducido al aquí y ahora, cuando una escritora en asturiano acaba de asumir el cargo de consejera de Cultura. Berta Piñán, aunque entonces todavía era una niña, conoce a fondo la lucha que iniciaron en 1974 Xosé Lluís García Arias, Xuan Xosé Sánchez Vicente y Lluís Xabel Álvarez, entre otros, que llegó después de que surgieran entidades como la Asociación de Amigos del Bable o la Asamblea Regional del Bable.

En 1976 se registró la asociación Conceyu Bable cuando aún ese segundo término para referirse a la llingua no estaba proscrito para los asturianistas. «En mi casa la aparición de Conceyu Bable se vivió con emoción y con entusiasmo, de repente la lengua de la intimidad familiar se revestía de dignidad pública; era la primera vez que se hacía algo semejante», explica Ramón d’Andrés, que entonces tenía 15 años y recuerda perfectamente cómo había surgido dos años antes como una sección dentro de la revista ‘Asturias Semanal’ que dirigía Graciano García. Comenzaron las pintadas, las pegadas de carteles, las excursiones, las ventas de libros para recaudar fondos y en 1978 desde Conceyu Bable se estrenó la sección ‘Alitar Asturies’ en el diario El Comercio, que marcó un antes y un después en la manera en la que los medios de comunicación trataron a la llingua asturiana.

(more…)

Read Full Post »

El Pleno del Ayuntamiento de Grau aprobó ayer por unanimidad una moción de IU que retira la ordenanza municipal sobre uso del asturiano. El gobierno local tomó esta decisión después de que el presidente del PP del concejo, José Manuel Puente, presentara un recurso contencioso administrativo contra la normativa, que permite el uso de la llingua en igualdad de condiciones con el castellano en las relaciones de los vecinos con el Ayuntamiento. El objetivo de la retirada es evitar que el recurso judicial pueda prosperar y sean los tribunales los que anulen la norma, creando jurisprudencia contraria a la oficialidad, justo en un momento en el que el nuevo gobierno regional, del PSOE, se muestra partidario de su aprobación. “A veces hay que soltar sedal para pescar el salmón, no ye todo tirar y tirar”, ejemplifica el concejal Plácido Rodríguez. “Nosotros confiamos en la legalidad de nuestra ordenanza, hay una similar en vigor en Bimenes, pero un pleito es un pleito y nunca se sabe. Si no hubiera cambiado el gobierno regional seguiríamos adelante, pero el nuevo gobierno parece realmente favorable a la oficialidad, y a dar un marco jurídico más estable al asturiano. No queremos arriesgarnos a que en este contexto se cree una jurisprudencia que pueda ser perjudicial”, explica el edil. E insiste: “No es una bajada de pantalones, es un paso atrás para coger impulso”.

(de La Voz del Trubia, 24-07-2019)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu reclamó güei al Conceyu de Xixón l’usu y la presencia del asturianu nes comunicaciones del Serviciu de Salvamentu de Xixón. Acabantes de salir la llicitación del contratu técnicu de la megafonía, la organización animó a usar la llingua asturiana dientro d’estes comunicaciones relatives a les hores, la temperatura y del serviciu de Salvamentu de les sableres.

Dende la organización pídese esti cambéu porque daría muncha visibilidá y normalidá al idioma nesti espaciu multitudinariu de Xixón y amás esta midía nun supondría un costu estra pa l’Alministración. La entidá recuerda que ye mui necesario que l’asturianu vaya ganando pesu en diferentes ámbitos y siga llogrando un usu normal de la llingua asturiana faciéndolo, amás como ye nesti casu, ensin suponer un gastu añadíu.

Pa finar, Iniciativa pol Asturianu recordó qu’esta solicitú nun afeuta a la llitación del contratu nin implica la so modificación.

(d’Iniciativa pol Asturianu, 17-07-2019)

Read Full Post »

Older Posts »