Feeds:
Antradas
Comentairos

La Xunta pola Defensa la Llingua Asturiana va entregar el ‘Pegollu’ de los XXXIII Premios Andrés Solar al rector de la Universidá d’Uviéu, Santiago García Granda. Per otru llau, el ‘Madreñazu’, el premiu negativu, ye pal “discursu del odiu y negacionista” del líder del PP, Pablo Casado.

Los Premios Andrés Solar tienen una vertiente doble: per un llau, la Xunta premia una entidá o persona que rescamplara pol so llabor en defensa o promoción del asturianu, el Pegollu; mentes que la versión negativa, el Madreñazu, reconoz a la persona o entidá que rescamplara pol so llabor negativu pa cola llingua asturiana.

Cuntinar a Lher »

Advertisements

El filólogu y codirector de Formientu, Diego Solís, fíxose col Premiu Asturies Xoven de poesía qu’otorga l’Institutu Asturianu de la Mocedá, na so edición de 2018. El so poemariu, qu’axunta poemes n’asturianu y en castellán, titúlase “Cállanos con esa música”. Solís mostróse emocionáu al conocer la noticia “sigo cuasi qu’ensin creelo”, esplicó.

L’autor xixonés dixo tar “contentu, amás, porque se premie la mio poesía que combina tanto’l castellán como l’asturianu, idioma qu’a nivel cultural n’Asturies ta al empar del castellán y asina lo amuesen premios como esti”, afirmó.

Cuntinar a Lher »

La revista Asturies ye, de magar 1996, una erbía fundamental pal cumplimientu de los oxetivos que definen la Fundación Belenos: estudiar, esparder y dar a conocer el padrimoñu etnográficu y cultural del país

La Fundación Belenos presenta’l nu 38 de la so revista Asturies, memoria encesa d’un país el vienres 14 d’Avientu, a les 19’00 hores, na Casa de los Hevia (Villaviciosa). L’actu, con entrada llibre hasta completar aforu, va contar cola intervención del etnógrafu Inaciu Hevia Llavona, miembru de la Fundación Belenos y autor d’ún de los trabayos asoleyaos na revista, “L’arte de la tonelería pa sidra n’Asturies”, nel que’l conceyu maliayu tien un protagonismu especial por mor de los constructores de toneles qu’equí trabayaron y trabayen, y d’ehí’l fechu d’escoyer la so capital pa presentar esta nueva entrega d’una publicación que, amás de les estayes fixes como Memoria Gráfica d’Asturies –nesta ocasión dedicada al pueblu de Chanuces, en Quirós–, L’Estoxu y Cartafueyos de Belenos, recueye los trabayos que se conseñen darréu: “Reptiles n’Asturies: llargatos y llargatexes, eslizones y alagüezos” (Fernando Montes); “La Cerrosa (Suarías, Valle Bah.u de Peñamellera), una torca de la Edá del Fierro” (Alis Serna Gancedo y Alfonso Fanjul Peraza); “Fueu nos cuernos: batalles mítiques na memoria oral d’Asturies” (Alberto Álvarez Peña y Cristobo de Milo Carrín); “Ciudadanos asturianos escontra Napoléon” (Evaristo C. Martínez-Radío Garrido); “Un elementu decorativu propiu del conceyu de Nava: la «cenefa de picos» nel corredor de la casa tradicional” (Daniel Cueli Canto) y “Construyendo una historia xenética de la población asturiana” (Antonio F. Pardiñas y Belén López Martínez).

(d’Infoasturies, 11-12-2018)

Los llibros editaos n’Asturies en 2017 algamaron los 845 títulos, lo que supón 59 obres menos en comparanza con 2016, el 7% menos, según los datos que publica esti miércoles l’Institutu Nacional d’Estadística (INE). Esta cifra representa’l 1,4% del total de títulos editaos nel conxuntu estatal.

Per otru llau, la edición n’asturianu sufre una medría pequeña, pasando de 38 títulos en 2016 a 40 un añu depués. Con too, trátase d’una de les cifres más baxes de la década, mui lloñede los 96 publicaos en 2011 o los 76 de 2013.

Cuntinar a Lher »

Trátase d’una de les obres más destacaes del sieglu XX, considerada mientres años la de más alta escuela de la poesía pura.

Esti términu emplegóse pa nomar un tipu d’estética propia del periodu d’enteguerres que busca lo esencial de la realidá, con un gustu pola pallabra exauta ensin l’acumulación d’adornos retóricos. Nel 1920 Paul Valéry, nacíu na población occitana de Seta, consolidóse como’l referente d’esta corriente poética nel Estáu francés col so segundu poemariu ‘Le cimetière marin’, qu’agora podemos lleer en llingua asturiana gracies a la torna de Marta Mori qu’espubliza Saltadera.

Cuntinar a Lher »

La revista lliteraria Formientu, que sal en papel dende l’añu 2006 y ta codirixida polos escritores Diego Solís y Claudia Elena Menéndez, pon en marcha agora una nueva iniciativa na rede, la plataforma lliteraria formientu.com, una completa páxina web dedicada a la lliteratura asturiana que va siguir col espíritu orixinal de la revista, sirviendo como ferramienta pa la promoción de los y les autores mozos, pero tamién como un espaciu nel que difundir en xeneral la lliteratura escrita n’asturianu y en gallego-asturianu.

En pallabres del editor y críticu lliterariu Antón García, “pa siguir la evolución lliteraria de lo más nuevo n’asturianu resulta imprescindible Formientu”, y nesi espíritu, l’oxetivu de la nueva plataforma dixital ye convertise nun espaciu imprescindible pa conocer l’actualidá de la lliteratura asturiana.

Cuntinar a Lher »

El conseyeru d’Educación y Cultura, Genaro Alonso, anunció esti martes que los primeros examenes oficiales d’asturianu van ponese en marcha en 2019 y que son un “oxetivu irrenunciable” del Executivu autonómicu.

Asina lo indicó Alonso na Comisión d’Educación y Cultura de la Xunta Xeneral, onde presentó les cuentes de la so cartera recoyíes nel proyectu de Llei de Presupuestos pa 2019 y onde faló del procesu que ta faciendo la Conseyería d’Educación y Cultura pa poder acreitar el nivel d’asturianu de les persones adultes d’una manera oficial.

Cuntinar a Lher »